Paul McCartney – My Brave Face перевод и текст

My Brave Face.
I’ve Been Living In Style
Unaccustomed As I Am To The Luxury Life.
I’ve Been Hitting The Town And It Didn’t Hit Back.

Мое храброе лицо.
Я жил в стиле
Не привык, как я к роскошной жизни.
Я поразил город, и это не нанесло ответный удар.

I’ve Been Doing The Rounds
Unaccustomed As I Am To The Time On My Hands.
Now I Don’t Have To Tell Anybody When I’m Gonna Get Back.

Ever Since You Went Away I’ve Had This Sentimental
Inclination Not To Change A Single Thing.
As I Pull The Sheets Back On The Bed I Want To Go Bury My Head
In Your Pillow.

Now That I’m Alone Again, I Can’t Stop Breaking Down Again,
The Simplest Things Set Me Off Again
And Take Me To That Place
Where I Can’t Find My Brave Face
Where I Can’t Find My Brave Face
My Brave, My Brave, My Brave Face.

I’ve Been Living A Lie
Unaccustomed As I Am
To The Work Of A Housewife,
I’ve Been Breaking Up
Dirty Dishes And Throwing Them Away.

Ever Since You Left I Have Been Trying To
Compose A «Baby Will You Please Come Home» Note
Meant For You.
As I Clear Away Another
Untouched Tv Dinner
From The Table I Laid For Two.

Now That I’m Alone Again
I Can’t Stop Breaking Down Again,

Я делал раунды
Не привык, как я ко времени на руках.
Теперь мне не нужно никому говорить, когда я вернусь.

С тех пор как ты ушел, у меня был этот сентиментальный
Склонность не менять одну вещь.
Когда я опускаю простыни на кровать, я хочу закопать голову
В вашей подушке.

Теперь, когда я снова один, я не могу перестать ломаться снова,
Простейшие вещи снова меня отталкивают
И возьми меня к этому месту
Где я не могу найти свое храброе лицо
Где я не могу найти свое храброе лицо
Мой храбрый, мой храбрый, мое храброе лицо.

Я живу ложью
Непривычный как я
На работу домохозяйки,
Я расстался
Грязные блюда и выбрасывая их.

С тех пор как ты ушел, я пытался
Составьте заметку “Пожалуйста, вернись домой”
Предназначен для вас.
Как я убираю другого
Нетронутый телевизионный ужин
Из таблицы, которую я положил на двоих.

Теперь, когда я снова один
Я не могу перестать ломаться снова,