Paul McCartney – Queenie Eye перевод и текст

There were rules you never told me
Never came up with a plan
All the stories that you sold me
Didn’t help me understand

Были правила, которые ты мне никогда не говорил
Никогда не придумал план
Все истории которые ты мне продал
Не помогло мне понять

But I had to get it worked out
Had nobody who could help
So that in the end it turned out
That I had to do it
By myself…

Life’s a game
Rags and riches
Dogs and bitches hunt for fame
Difficult to know which way to turn

Lay the blame
On the snitches
Wicked witches fan the flame
Careful what you touch in case you burn

Queenie Eye, Queenie Eye
Who’s got the ball?
I haven’t got it, it isn’t in my pocket
O-U-T spells out that’s out
Without a shadow of a doubt
‘Cause you’ve been putting it about
Hear the people shout
Hear the people shout

Play the game
Take your chances
Every dance is much the same
Doesn’t matter which of them you choose

Never blame

Но я должен был решить это
Не было никого, кто мог бы помочь
Так что в итоге оказалось
Что я должен был это сделать
Сам…

Жизнь это игра
Тряпки и богатство
Собаки и суки охотятся за славой
Трудно понять, в какую сторону повернуть

Возложить вину
На стукачах
Злые ведьмы раздувают пламя
Осторожно, что вы касаетесь в случае, если вы горите

Queenie Eye, Queenie Eye
У кого есть мяч?
У меня его нет, его нет в кармане
O-U-T излагает это вне
Без тени сомнения
Потому что ты рассказывал об этом
Услышь, как люди кричат
Услышь, как люди кричат

Играть в игру
Используй свои шансы
Каждый танец одинаков
Неважно, какой из них вы выберете

Никогда не обвиняй

Queenie Eye, Queenie Eye
Who’s got the ball?
I haven’t got it, it isn’t in my pocket
O-U-T spells out
That’s out
Without a shadow of a doubt
‘Cause you’ve been putting it about
Hear the people shout
Hear the people shout

It’s a long way, to the finish
When you’ve never been before
I was nervous, but I did it
Now I’m going back for more

Let’s shout
Yeah, hey, yeah, hey
Yeah, hey, yeah, hey
Yeah, hey, yeah, hey
Hear the people shout
Yeah, hey, yeah, hey
Yeah, hey, yeah, hey
Yeah, hey, hey, yeah

Here the people shout

Queenie Eye, Queenie Eye
Who’s got the ball?
I haven’t got it, it isn’t in my pocket
O-U-T spells out
That’s out
Without a shadow of a doubt
‘Cause you’ve been putting it about
Hear the people shout
Hear the people shout

Queenie Eye, Queenie Eye
Who’s got the ball?
I haven’t got it, it isn’t in my pocket
O-U-T spells out
That’s out
Without a shadow of a doubt
‘Cause you’ve been putting it about
Hear the people shout
Hear the people shout

Queenie Eye, Queenie Eye
У кого есть мяч?
У меня его нет, его нет в кармане
O-U-T излагает
Это вне
Без тени сомнения
Потому что ты рассказывал об этом
Услышь, как люди кричат
Услышь, как люди кричат

Это долгий путь до финиша
Когда ты никогда не был раньше
Я нервничал, но я сделал это
Теперь я вернусь за более

Давайте кричать
Да, эй, да, эй
Да, эй, да, эй
Да, эй, да, эй
Услышь, как люди кричат
Да, эй, да, эй
Да, эй, да, эй
Да, эй, эй, да

Здесь люди кричат

Queenie Eye, Queenie Eye
У кого есть мяч?
У меня его нет, его нет в кармане
O-U-T излагает
Это вне
Без тени сомнения
Потому что ты рассказывал об этом
Услышь, как люди кричат
Услышь, как люди кричат

Queenie Eye, Queenie Eye
У кого есть мяч?
У меня его нет, его нет в кармане
O-U-T излагает
Это вне
Без тени сомнения
Потому что ты рассказывал об этом
Услышь, как люди кричат
Услышь, как люди кричат