Paul McDonald – Slow Rising перевод и текст

You wanna make love, I want a coke
You said you wanna quit, well I wanna smoke
You make the money so I can stay broke
Say that you love me but I know that you don’t, yeah

Хочешь заняться любовью, я хочу колу
Вы сказали, что хотите бросить, ну, я хочу курить
Вы зарабатываете деньги, чтобы я мог остаться без денег
Скажи, что ты любишь меня, но я знаю, что ты не любишь, да

I’m burning up lights and sleeping through days
I’m stuck between the shadows and the neon gaze
I wanted it real and not just a game
I needed your heart but you just wanted to play

Slow rising
Shaking off the bad mistakes
High timing

?

This is my heart you’re breaking
This is my love you’re taking
Slow rising
But I’m waking up

You can’t change your mind like you change your coats
You get me high and then you’re leaving me low
Kissing my lips and you do it so slow
Just like that you go slamming my door
I can’t take it, fake it, I’m feeling like I’m ready to go

Slow rising
Shaking off the bad mistakes
High timing

?

This is my heart you’re breaking
This is my love you’re taking
Slow rising
But I’m waking up

Я горю огнями и сплю через дни
Я застрял между тенями и неоновым взглядом
Я хотел это реально, а не просто игру
Мне нужно было твое сердце, но ты просто хотел играть

Медленный рост
Стряхивая плохие ошибки
Высокие сроки

?

Это мое сердце ты разбиваешь
Это моя любовь, которую ты принимаешь
Медленный рост
Но я просыпаюсь

Вы не можете передумать, как вы меняете пальто
Вы получаете меня высоко, а затем вы оставляете меня низким
Целую мои губы и ты делаешь это так медленно
Точно так же, как вы идете, хлопая моей дверью
Я не могу принять это, подделать это, я чувствую, что я готова пойти

Медленный рост
Стряхивая плохие ошибки
Высокие сроки

?

Это мое сердце ты разбиваешь
Это моя любовь, которую ты принимаешь
Медленный рост
Но я просыпаюсь