Paul Revere & The Raiders – Don’t Take It So Hard перевод и текст

I’ve tried to let you down so easy
I’d like to still be just a friend
We shared such memories together
But all good things come to an end

Я пытался подвести тебя так легко
Я бы хотел быть просто другом
Мы поделились такими воспоминаниями вместе
Но все хорошее заканчивается

And you shouldn’t take it so hard
You shouldn’t take it so hard
Oh, you shouldn’t take it so hard

You shouldn’t take it so hard
You shouldn’t take it so hard
No, you shouldn’t take it so hard

So hard, so hard, hard

You wonder when you’re gonna see me
I might just pass this way again
Until then don’t you wait up for me
‘Cause now I’m getting in the wind

You shouldn’t take it so hard
Oh, you shouldn’t take it so hard
Oh, you shouldn’t take it so hard

You shouldn’t take it so hard
Oh, you shouldn’t take it so hard
You know, you shouldn’t take it so hard

So hard, so hard

Don’t you remember what I told you from the start
When people fall in love too much it can cause a broken heart
That won’t mend easy but if you just wait sometime
I may come walking to you in the sunshine

You shouldn’t take it so hard
You shouldn’t take it so hard
No, you shouldn’t take it so hard

?

И вы не должны принимать это так сильно
Вы не должны принимать это так сильно
О, ты не должен принимать это так сильно

Вы не должны принимать это так сильно
Вы не должны принимать это так сильно
Нет, не стоит так сильно

Так сложно, так сложно, трудно

Вы удивляетесь, когда увидите меня
Я мог бы просто пройти этот путь снова
До тех пор, пока ты не ждешь меня
Потому что теперь я на ветру

Вы не должны принимать это так сильно
О, ты не должен принимать это так сильно
О, ты не должен принимать это так сильно

Вы не должны принимать это так сильно
О, ты не должен принимать это так сильно
Вы знаете, вы не должны принимать это так сильно

Так сложно, так сложно

Разве ты не помнишь, что я сказал тебе с самого начала
Когда люди слишком сильно влюбляются, это может стать причиной разбитого сердца.
Это не будет легко, но если вы просто подождете
Я могу прийти гулять к вам на солнце

Вы не должны принимать это так сильно
Вы не должны принимать это так сильно
Нет, не стоит так сильно

?

You shouldn’t take it so hard
You shouldn’t take it so hard
You shouldn’t take it so hard

Вы не должны принимать это так сильно
Вы не должны принимать это так сильно
Вы не должны принимать это так сильно