Paul Revere & The Raiders – Love Music перевод и текст

Look at us today
We ain’t got nothin’ nice to say
We’ve got our hands up in the air
Expecting miracles from somewhere

Посмотри на нас сегодня
Нам нечего сказать
Мы подняли руки вверх
В ожидании чудес откуда-то

And the words, we don’t pay no attention
And the good in us all we don’t mention

We need more love music, we sure can use it
To turn those people on
We need more love music, my heart approves it
Before the beat is gone

Droppin’ down the street
No happy faces do you meet
And all those promises that we made
Are soon forgotten or mislaid

When the spirit, people, is dying
And the time pretty prices are trying

We need more love music, we sure can use it
To turn those people on
We need more love music, my heart approves it
Before the beat is gone

A little music never hurt no one
Gotta be a song for every mother’s son
So believe your heart can hum
Well, let me tell you where I’m comin’ from

We need more love music, we sure can use it
To turn those people on

We need more love music
We need more love music

We need more love music, we sure can use it
To turn those people on

И на слова мы не обращаем внимания
И благо во всех нас не упоминают

Нам нужно больше любви, мы уверены, что можем ее использовать
Чтобы включить этих людей
Нам нужно больше любви, мое сердце одобряет это
До того, как ритм ушел

Бросаю по улице
Никаких счастливых лиц ты не встретишь
И все те обещания, которые мы дали
Вскоре забыты или потеряли

Когда дух, люди, умирает
И время довольно цены пытаются

Нам нужно больше любви, мы уверены, что можем ее использовать
Чтобы включить этих людей
Нам нужно больше любви, мое сердце одобряет это
До того, как ритм ушел

Немного музыки никогда не ранит никого
Должен быть песня для сына каждой матери
Так что верь, что твое сердце может гудеть
Хорошо, позвольте мне сказать вам, откуда я иду

Нам нужно больше любви, мы уверены, что можем ее использовать
Чтобы включить этих людей

Нам нужно больше любви музыки
Нам нужно больше любви музыки

Нам нужно больше любви, мы уверены, что можем ее использовать
Чтобы включить этих людей

We need more, we need more love
We need more love, yeah

We need more love music
We need more love music
We need more love music
…

Нам нужно больше, нам нужно больше любви
Нам нужно больше любви, да

Нам нужно больше любви музыки
Нам нужно больше любви музыки
Нам нужно больше любви музыки
…