Paul Simon – All Because Of You перевод и текст

I went to my doctor
I said, said give me some relief
He said
Tell me what’s the matter with you, boy…

Я ходила к врачу
Я сказал, сказал, дайте мне некоторое облегчение
Он сказал
Скажи мне, что с тобой, мальчик …

So I went to my drugstore
I said, do the drugs on me
I got a prescription ?
He said
Oh what can you do
When it’s all because of you
You know, it’s all because of you wouldn’t say

Ain’t nobody loves me, nobody needs my love
This my only life
?

Holy Moses, what’s this going on
I said, I can’t believe it’s true
Brian’s all messed up, can’t be straight
And it’s all because of you
That’s right, it’s all because of you
Yes, it’s all because of you
It’s all because you would not say we’re through

So I went to the gypsy woman
I said, give me some relief
She said
I ain’t got no potions and no special kind of weed
She said, I’ll tell you what to do

Итак, я пошел в свою аптеку
Я сказал, наркотики на меня
Я получил рецепт ?
Он сказал
Ой, что ты можешь сделать
Когда это все из-за тебя
Вы знаете, это все из-за вас не сказал бы

Никто не любит меня, никто не нуждается в моей любви
Это моя единственная жизнь
?

Святой Моисей, что это происходит
Я сказал, я не могу поверить, что это правда
Брайан все испортил, не может быть прямым
И это все из-за тебя
Это все из-за тебя
Да это все из-за тебя
Это все потому, что ты бы не сказал, что мы прошли

Итак, я пошел к цыганке
Я сказал, дай мне немного облегчения
Она сказала
У меня нет зелий и особой травки
Она сказала, я скажу тебе, что делать

I ain’t got nobody
Ever since you been gone
Love is an ?
Going away, another lover
Is an easy game
I won the same way too

All because of you

It’s all because of you
All because of you
All because of you

All because of you
All because of you
All because of you

У меня никого нет
С тех пор как ты ушел
Любовь это ?
Уходя, еще один любовник
Легкая игра
Я тоже выиграл

Все из-за тебя

Это все из-за тебя
Все из-за тебя
Все из-за тебя

Все из-за тебя
Все из-за тебя
Все из-за тебя