Paul Simon – Beautiful перевод и текст

Snowman sittin’ in the sun
Doesn’t have time to waste.
He had a little bit too much fun,
Now his head’s erased.

Снеговик на солнце
Не имеет времени, чтобы тратить.
Ему было немного слишком весело,
Теперь его голова стерта.

Back in the house,
Family of three:
Two doin’ the laundry
And one in the nursery.

We brought brand new baby
Back from Bangladesh,
Thought we’d name her Emily.

She’s beautiful, beautiful.
Beautiful, beautiful.

Yes sir, head’s erased,
Brain’s a bowl of jelly.
Hasn’t hurt his sense of taste,
Judging from his belly.

But back in the house,
Family of four now:
Two doing the laundry,
And two on the kitchen floor.

We brought a brand new baby back
From mainland China,
Sailed across the China Sea.

She’s beautiful, beautiful.
Beautiful, beautiful.

Go-kart sittin’ in the shade:
You don’t need a ticket to ride,
It’s summertime, summertime,
Slip down a water slide.

Вернувшись в дом,
Семья из трех человек:
Двое стирают белье
И один в детской.

Мы принесли новенького ребенка
Вернуться из Бангладеш,
Думаю, мы назовем ее Эмили.

Она красивая, красивая.
Красиво красиво.

Да, сэр, голова стерта,
Мозг – это миска с желе.
Не повредил его вкусу,
Судя по его животу.

Но вернемся в дом,
Семья из четырех человек сейчас:
Двое стирают,
И два на кухонном этаже.

Мы вернули совершенно нового ребенка
Из материкового Китая,
Плавал через Китайское море.

Она красивая, красивая.
Красиво красиво.

Картинг, сидящий в тени:
Тебе не нужен билет, чтобы ехать,
Это лето, лето,
Сползите водную горку.

Little kid dancin’ in the grass,
Legs like rubber band.
It’s summertime, summertime.
There’s a line at the candy stand.

Keep and eye on them children,
Eye on them children in the pool.
You’d better,
Keep and eye on them children,
Eye on them children in the pool.

We brought a brand new baby
Back from Kosovo.
That was nearly seven years ago.
He cried all night.
Could not sleep.
His eyes were bright,
Dark and deep.

Beautiful, beautiful, beautiful.

Маленький ребенок танцует в траве,
Ноги как резинка.
Это лето, лето.
На стенде с конфетами есть очередь.

Следите за детьми,
Посмотрите на них детей в бассейне.
Вы бы лучше,
Следите за детьми,
Посмотрите на них детей в бассейне.

Мы привезли нового ребенка
Возвращение из Косово.
Это было почти семь лет назад.
Он плакал всю ночь.
Не могу спать.
Его глаза были яркими,
Темно и глубоко.

Красиво, красиво, красиво.