Paul Simon – Loves Me Likes A Rock перевод и текст
Текст:
When I was a little boy
And the Devil would call my name
I’d say «now who do …
Who do you think you’re fooling?»
Перевод:
Когда я был маленьким мальчиком
И дьявол назовет мое имя
Я бы сказал, “кто теперь …
Как ты думаешь, кого ты обманываешь? ”
Singer in a Sunday choir
My mama loves, she loves me
She gets down on her knees and hugs me
She loves me like a rock
She rocks me like the rock of ages
And she loves me
When I was grown to be a man
And the Devil would call my name
I’d say «now who do . ..
Who do you think you’re fooling?»
I’m a consummated man
I can snatch a little purity
My mama loves me, she loves me
She gets down on her knees and hugs me
She loves me like a rock
She rocks me like the rock of ages
And she loves me
If I was President
And the Congress call my name
I’d say «who do …
Who do you think you’re fooling?»
I’ve got the Presidential Seal
I’m up on the Presidential Podium
My mama loves me
She loves me
Певица в воскресном хоре
Моя мама любит, она любит меня
Она опускается на колени и обнимает меня
Она любит меня как камень
Она раскачивает меня как скала веков
И она любит меня
Когда я вырос, чтобы стать мужчиной
И дьявол назовет мое имя
Я бы сказал, “кто теперь …”
Как ты думаешь, кого ты обманываешь? ”
Я законченный человек
Я могу вырвать немного чистоты
Моя мама любит меня, она любит меня
Она опускается на колени и обнимает меня
Она любит меня как камень
Она раскачивает меня как скала веков
И она любит меня
Если бы я был президентом
И Конгресс зовут меня по имени
Я бы сказал “кто делает …
Как ты думаешь, кого ты обманываешь? ”
У меня есть президентская печать
Я на президентском подиуме
Моя мама любит меня
Она любит меня
And she loves me like a rock
She rocks me like the rock of ages
And she loves me
She loves me, loves me, loves me, loves me
И она любит меня как камень
Она раскачивает меня как скала веков
И она любит меня
Она любит меня, любит меня, любит меня, любит меня