Paul Simon – Virgil перевод и текст

VIRGIL
I’ve got a wife, four grown children
I can’t afford their education
I been a prison guard for fourteen years

VIRGIL
У меня есть жена, четверо взрослых детей
Я не могу позволить себе их образование
Я был тюремным надзирателем в течение четырнадцати лет

WARDEN
Since he’s been here he’s followed every rule
Well I told you my position
The law says he’s got the right to go to school,
We abide by the court’s decision

VIRGIL
I got a Winchester 243
I like that gun for deer
Upstate November when the air is free
Smells like hunting season’s here

He’s the one to keep your eyes on
He’s smart yeah and he’s quiet
A troublemaker if I ever seen one
Next thing you know it’s Attica
And we got a prison riot

There ain’t no way that punk gets his degree
And hides behind the Constitution
No way in hell that smart ass spic goes free
Not while I’m in this institution

WARDEN
Так как он был здесь, он следовал всем правилам
Ну, я рассказал вам свою позицию
Закон гласит, что он имеет право ходить в школу,
Мы соблюдаем решение суда

VIRGIL
Я получил Винчестер 243
Мне нравится этот пистолет для оленей
Северный ноябрь, когда воздух свободен
Здесь пахнет как сезон охоты

Он тот, на кого нужно смотреть
Он умный, да, и он тихий
Нарушение, если я когда-либо видел
Следующее, что вы знаете, это Аттика
И мы получили тюремный бунт

Панк не может получить степень
И прячется за Конституцию
Ни в коем случае, черт возьми, умная задница не выйдет на свободу
Не пока я в этом заведении