Paul Simon – You Can Call Me Al перевод и текст
Текст:
A man walks down the street
He says, «Why am I soft in the middle now?
Why am I soft in the middle?
The rest of my life is so hard
Перевод:
Мужчина идет по улице
Он говорит: «Почему я сейчас в середине?
Почему я мягкий в середине?
Остальная часть моей жизни так тяжела
I want a shot at redemption
Don’t want to end up a cartoon
In a cartoon graveyard»
Bonedigger, bonedigger
Dogs in the moonlight
Far away my well-lit door
Mr. Beerbelly, Beerbelly
Get these mutts away from me
You know I don’t find this stuff
Amusing anymore
If you’ll be my bodyguard
I can be your long-lost pal
I can call you Betty
And Betty, when you call me
You can call me Al
A man walks down the street
He says, «Why am I short of attention?
Got a short little span of attention
And, woe my nights are so long
Where’s my wife and family?
What if I die here?
Who’ll be my role model
Now that my role model is
Gone gone?»
He ducked back down the alley
Я хочу выстрел при выкупе
Не хочу заканчивать мультфильм
На мультяшном кладбище »
Bonedigger, Bonedigger
Собаки в лунном свете
Далеко моя хорошо освещенная дверь
Мистер Бирбелли, Бирбелли
Убери от меня этих дураков
Вы знаете, я не нахожу этот материал
Забавно больше
Если ты будешь моим телохранителем
Я могу быть твоим давно потерянным приятелем
Я могу назвать тебя Бетти
И Бетти, когда ты позвонишь мне
Ты можешь звать меня Ал
Мужчина идет по улице
Он говорит: «Почему мне не хватает внимания?
Получил небольшой промежуток внимания
И горе мои ночи так долго
Где моя жена и семья?
Что если я умру здесь?
Кто будет моим примером для подражания
Теперь, когда мой образец для подражания
Ушли ушли?”
Он нырнул обратно в переулок
All along along
There were incidents and accidents
There were hints and allegations
If you’ll be my bodyguard
I can be your long-lost pal
I can call you Betty
And Betty, when you call me
You can call me Al
Call me Al
A man walks down the street
It’s a street in a strange world
Maybe it’s the third world
Maybe it’s his first time around
He doesn’t speak the language
He holds no currency
He is a foreign man
He is surrounded by the sound, the sound
Cattle in the marketplace
Scatter-lings and orphanages
He looks around, around
He sees angels in the architecture
Spinning in infinity
He says, «Amen!» and «Hallelujah!»
If you’ll be my bodyguard
I can be your long-lost pal
I can call you Betty
And Betty, when you call me
You can call me Al
Call me
Na na na na …
If you’ll be my bodyguard
I can call you Betty
If you’ll be my bodyguard
I can call you Betty
If you’ll be my bodyguard …
Все вместе
Были инциденты и несчастные случаи
Были намеки и обвинения
Если ты будешь моим телохранителем
Я могу быть твоим давно потерянным приятелем
Я могу назвать тебя Бетти
И Бетти, когда ты позвонишь мне
Ты можешь звать меня Ал
Называй меня Ал
Мужчина идет по улице
Это улица в странном мире
Может быть, это третий мир
Может быть, это его первый раз
Он не говорит на языке
У него нет валюты
Он иностранец
Он окружен звуком, звуком
Крупный рогатый скот на рынке
Scatter-Lings и детские дома
Он смотрит вокруг, вокруг
Он видит ангелов в архитектуре
Спиннинг в бесконечности
Он говорит: «Аминь!» и “Аллилуйя!”
Если ты будешь моим телохранителем
Я могу быть твоим давно потерянным приятелем
Я могу назвать тебя Бетти
И Бетти, когда ты позвонишь мне
Ты можешь звать меня Ал
Позвони мне
На на на на…
Если ты будешь моим телохранителем
Я могу назвать тебя Бетти
Если ты будешь моим телохранителем
Я могу назвать тебя Бетти
Если ты будешь моим телохранителем …