Paul Van Dyk – We Are Alive перевод и текст

Have you seen a mother
Kiss her son goodbye.
Have you seen a dark cloud?
Fly so high.

Вы видели мать
Поцелуй ее сына до свидания.
Вы видели темное облако?
Летай так высоко.

Promise like a boomerang
A feeling deep inside.

They not know
What to think about you.
You don’t know
What to think about me.
They not know
What to think about me

But if we really feel…

We are ali-i-i-ve…
Take a break
We are ali-i-i-ve…
Take a deep breath
We are ali-i-i-ve…
Take a break
We are ali-i-i-ve…
Take a deep breath

We’re alive

Put me on an aeroplane
Let’s fly up to the sky
Help me, love will be
The foolest game to get me high.
Let’s drown out this highway,
Give out free champagne.

Обещание, как бумеранг
Чувство глубоко внутри.

Они не знают
Что думать о тебе.
Ты не знаешь
Что думать обо мне.
Они не знают
Что думать обо мне

Но если мы действительно чувствуем …

Мы али-и-и-ве …
Сделать перерыв
Мы али-и-и-ве …
Сделай глубокий вдох
Мы али-и-и-ве …
Сделать перерыв
Мы али-и-и-ве …
Сделай глубокий вдох

Мы живы

Посадить меня в самолет
Давайте взлететь в небо
Помоги мне, любовь будет
Самая глупая игра, чтобы получить меня высоко.
Давайте заглушим это шоссе,
Раздайте бесплатное шампанское.

You don’t know
What to think about me.
I don’t know
What to think about you.
You don’t know
What to think about me.

But let’s enjoy the view…

We are ali-i-i-ve…
Take a break
We are ali-i-i-ve…
Take a deep breath
We are ali-i-i-ve…
Take a break
We are ali-i-i-ve…
Take a deep breath

Don’t take yourself too seriously.
Relax, release the heat

We may wear different clothes,
Pray to God, different robes.

But we’re not alone.

We are alive…

We are ali-i-i-ve…
Take a break
We are ali-i-i-ve…
Take a deep breath
We are ali-i-i-ve…
We are alive, we’re alive yeah
We are ali-i-i-ve
We are alive
We are alive
Take a deep breath
Take a deep breath
Take a deep breath
Take a deep breath

Ты не знаешь
Что думать обо мне.
Я не знаю
Что думать о тебе.
Ты не знаешь
Что думать обо мне.

Но давайте наслаждаться видом …

Мы али-и-и-ве …
Сделать перерыв
Мы али-и-и-ве …
Сделай глубокий вдох
Мы али-и-и-ве …
Сделать перерыв
Мы али-и-и-ве …
Сделай глубокий вдох

Не относись к себе слишком серьезно.
Расслабьтесь, выпустите тепло

Мы можем носить разную одежду,
Молись Богу, разные одежды.

Но мы не одни.

Мы живы…

Мы али-и-и-ве …
Сделать перерыв
Мы али-и-и-ве …
Сделай глубокий вдох
Мы али-и-и-ве …
Мы живы, мы живы, да
Мы али-и-и-ве
Мы живы
Мы живы
Сделай глубокий вдох
Сделай глубокий вдох
Сделай глубокий вдох
Сделай глубокий вдох