Paul Weller – The Impossible Idea перевод и текст
Текст:
Corn dolly run, strictly meadows
Sat in the sun, waiting by
Run baby run, thru the meadows
Breathe baby breathe, such a life
Перевод:
Беговая тележка, строго луга
Сидел на солнце в ожидании
Беги, детка, беги по лугам
Дыши, малыш, дыши, такая жизнь
While I’m hanging around
Til my eyes fix on the impossible idea
That I’ll change the world
Maybe I’ll come to the conclusion
I can’t even change my own life
And there I fall
Days simplify, in the meadow
We can’t be far, nearly home
Craw daddy run, strictly head on
Runs to the sun, he knows why
While I’m hanging around
Just to hit on the impossible idea
That I might change it all
Sadly, under delusions of grandeur
Good is just not good enough dear
And there I fall
Oh what a shame
Such a sad poor parade
Befalls
Oh all up in smoke
What a joke
What’s become of us all
I like hanging around
Til I switch on the impossible idea
That love might change the world
Maybe I’ll come the conclusion
Пока я слоняюсь
Пока мои глаза сосредоточатся на невозможной идее
Что я изменю мир
Может быть, я приду к выводу
Я даже не могу изменить свою жизнь
И там я падаю
Дни упрощаются, на лугу
Мы не можем быть далеко, почти дома
Craw папа беги, строго голова
Бегает к солнцу, он знает почему
Пока я слоняюсь
Просто чтобы натолкнуться на невозможную идею
Что я мог бы изменить все это
К сожалению, под манией величия
Хорошо это просто недостаточно хорошо, дорогая
И там я падаю
Ах, как жаль
Такой печальный бедный парад
постигает
Ох, все в дыму
Ну и шутка
Что стало со всеми нами
Мне нравится торчать
Пока я включу невозможную идею
Эта любовь может изменить мир
Может быть, я приду к выводу
And there I’ll fall
И там я упаду