Paul Weller – The Weaver перевод и текст

Can you put a smile back on — all these different faces
Of all these people from — such different places
And if you can succeed — what then will you achieve
With a different tune to play — you’ve been saving for a rainy day

Можете ли вы вернуть улыбку – все эти разные лица
Из всех этих людей из таких разных мест
И если вы сможете добиться успеха – чего тогда вы достигнете
С другой мелодией – ты копил на черный день

An’ if you wanna shoot the moon — make sure that you know why
Careful fly too soon — better let someone else try

I’m the weaver of your dreams — I get rid of your bogeyman
I’m here to smash the shell you’re under
An’ get you into another thing —
I’m the weaver of your dreams — I put paid to the rocketman
I’m here to break the spell you’re under
And get you started with another plan

Could you put a kiss back on — the lips so twisted
Waiting for the chance to start — dipping into wishes
Or is love forever gone — banished to a smaller part
Hide behind your wall and start — to get to the very heart

And in the midst of the darkest night
Think of me and hold me tight
So that I might live to see
All the weaving of my dreams

А если хочешь застрелить луну – убедись, что знаешь почему
Осторожно летайте слишком рано – лучше пусть кто-нибудь еще попробует

Я ткач твоей мечты – я избавляюсь от твоего призрака
Я здесь, чтобы разбить раковину под тобой
И вы попадете в другое дело –
Я ткач твоей мечты – я положил заплатил ракетнику
Я здесь, чтобы разрушить заклинание, под которым вы находитесь
И начать с другого плана

Не могли бы вы снова поцеловать – губы так искривлены
В ожидании возможности начать – погружение в желания
Или любовь навсегда ушла – изгнана в меньшую часть
Спрячься за стеной и начинай – добираться до самого сердца

И посреди самой темной ночи
Думай обо мне и держи меня крепче
Чтобы я дожил до
Все плетение моей мечты