Paul Weller – Wishing On A Star перевод и текст

I’m wishing on a star
To follow where you are
I’m wishing on a dream
To follow where you be

Я желаю на звезду
Чтобы следовать, где вы находитесь
Желаю на сон
Следовать, где вы находитесь

And I’m wishing on all the rainbows that I see
Wishing on all the people, uh, we’ve been
And I’m wishing on tomorrow, when it’ll come
And I’m wishing on all the lovin’ we’ve ever done

I’m wishing on a star
To follow where you are
I never thought I’d see
A time when you would be

So far away from home
So far away from me

Just think of all the moments that we’d spent
I just can’t let you go, from me you were meant
I didn’t me to hurt you and I know
That in the game of love you reap what you sow

I feel it’s time for us to make up, baby
I feel it’s time for us to get back together
And make the best of things, oh, baby
When we’re together, oh, whether or never

I feel it’s time for us to make up, baby
I feel it’s time for us to get back together
And make the best of things, oh, baby
When we’re together, yeahhhh… whether or never

And I’m wishing on a star…
Guitar

And I wish on all the rainbows that I see
Wishing on all the people,uh, we’ve ever been

И я желаю на всех радугах, которые я вижу
Желая всем людям, мы были
А я желаю на завтра, когда оно придет
И я желаю всего того, что мы когда-либо делали

Я желаю на звезду
Чтобы следовать, где вы находитесь
Я никогда не думал, что увижу
Время, когда вы будете

Так далеко от дома
Так далеко от меня

Просто подумай обо всех моментах, которые мы провели
Я просто не могу тебя отпустить, от меня ты имел ввиду
Я не хотел причинить тебе боль, и я знаю,
Что в игре любви ты пожнешь то, что посеешь

Я чувствую, что пришло время нам помириться, детка
Я чувствую, что нам пора вернуться
И сделать лучшее из всего, о, детка
Когда мы вместе, о, будь или никогда

Я чувствую, что пришло время нам помириться, детка
Я чувствую, что нам пора вернуться
И сделать лучшее из всего, о, детка
Когда мы вместе, даааа … будь или никогда

И я желаю звезду …
Гитара

И я желаю на всех радугах, которые я вижу
Желая всем людям, мы когда-либо были

And I’m wishing on a star
To follow where you are (oh rich out)
(I’m) wishing on a dream
To follow where you be

I’m wishing on a star…
Guitar

А я желаю на звезду
Чтобы следовать, где вы находитесь (о богаче)
(Я) желаю на сон
Следовать, где вы находитесь

Я желаю звезду …
Гитара