Paul Williams – I’m Feeling Fine перевод и текст

I’d feeling fine
Filled with emotion
Stronger than wine
They give me the notion

Я чувствую себя хорошо
Наполнен эмоциями
Сильнее вина
Они дают мне понятие

If this is love, it’s a rhapsody
I’d gonna sing it like a song
And if you’re singing it back to me
Forget about sophistication
Keep it simple
That’s my style

Love at its best
A pleasure to make it
A chance and a test
I’m willing to take it
If this strange new feeling
Is something that you’re feeling too

If this is love, it’s a rhapsody
I’d rather sing it like a song
And if you’re singing it back to me
Forget about sophistication
Keep it simple
That’s my style

Love at its best

Если это любовь, это рапсодия
Я буду петь это как песню
И если ты поешь мне это
Забудьте об утонченности
Будь проще
Это мой стиль

Любовь в лучшем виде
Приятно сделать это
Шанс и испытание
Я готов принять это
Если это странное новое чувство
Это то, что вы тоже чувствуете

Если это любовь, это рапсодия
Я предпочел бы спеть это как песню
И если ты поешь мне это
Забудьте об утонченности
Будь проще
Это мой стиль

Любовь в лучшем виде