Paul Williams – Save Me A Dream перевод и текст

If dreams are a shadow
Of love, fame and fortune
That adorn the night
Some fade away quickly

Если мечты тень
Любви, славы и удачи
Это украшает ночь
Некоторые быстро исчезают

Save me a dream
As perfect as the night is long
Save me a dream
As secure as your arms
A shelter where we both belong
And our love can bring the stars
Even closer than they seem
Save me a place in your heart
And save me a dream

Some call you crazy
Convinced that you’re lazy
If you dream by day
When we re dreaming, we’re listening
If somebody’s whispering
Who knows what they’ll say
Some find a purpose
A sense of direction
In a wandering mind
If ideas are prizes like children of angels

Спаси меня мечтой
Идеально, как ночь длинна
Спаси меня мечтой
Так же безопасно, как ваши руки
Приют, где мы оба принадлежим
И наша любовь может принести звезды
Даже ближе, чем кажется
Спаси меня место в твоем сердце
И сохрани мне мечту

Некоторые называют тебя сумасшедшим
Убежден, что ты ленивый
Если вы мечтаете днем
Когда мы мечтаем, мы слушаем
Если кто-то шепчет
Кто знает, что они скажут
Некоторые находят цель
Чувство направления
В блуждающем уме
Если идеи являются призами, как дети ангелов

Save me a dream
As perfect as the night is long
Save me a dream
As secure as your arms
A shelter where we both belong
And our love can bring the stars
Even closer than they seem
Save me a place in your heart
And save me a dream

Save me a place in your heart
And save me a dream

Save me a place in your heart
And save me a dream

Спаси меня мечтой
Идеально, как ночь длинна
Спаси меня мечтой
Так же безопасно, как ваши руки
Приют, где мы оба принадлежим
И наша любовь может принести звезды
Даже ближе, чем кажется
Спаси меня место в твоем сердце
И сохрани мне мечту

Спаси меня место в твоем сердце
И сохрани мне мечту

Спаси меня место в твоем сердце
И сохрани мне мечту