Paul Williams – The Phantom’s Theme (Beauty And The Beast) перевод и текст

Half asleep I hear a voice
Is it only in my mind
Or is it someone calling me someone I failed and left behind

To work it out I let them in

Полусонный я слышу голос
Это только у меня в голове
Или кто-то называет меня кем-то, кого я потерпел неудачу и оставил

Чтобы решить это, я впустил их

Face to face I greet the cast
Set in silence we begin
Companions in an empty room I taste their victory and sin

To work it out I let them in
All the good guys and the bad guys that I’ve been
All the devils that disturbed me and the angels that defeated them somehow
Come together in me now

A tale of beauty and the beast
I defend my soul from those who would accuse me
I share the famine and the feast
I have been the world and felt it turning seen the jester yearning to amuse me

Like a circus on parade
Seldom close enough to see
I wander through an angry crowd and wonder what became of me

To work it out I let them in
All the good guys and the bad guys that I’ve been
All the devils that disturbed me and the angels that defeated them somehow
Come together in me now

Лицом к лицу я приветствую актерский состав
Установить в тишине мы начинаем
Товарищи в пустой комнате, я чувствую их победу и грех

Чтобы решить это, я впустил их
Все хорошие парни и плохие парни, которыми я был
Все бесы, которые беспокоили меня и ангелов, которые как-то победили их
Соберись во мне сейчас

Сказка о красоте и чудовище
Я защищаю свою душу от тех, кто обвиняет меня
Я разделяю голод и праздник
Я был миром и почувствовал, что он превращается в шут, жаждущий меня развлечь

Как цирк на параде
Редко достаточно близко, чтобы увидеть
Я брожу по злой толпе и удивляюсь, что со мной случилось

Чтобы решить это, я впустил их
Все хорошие парни и плохие парни, которыми я был
Все бесы, которые беспокоили меня и ангелов, которые как-то победили их
Соберись во мне сейчас