Paul Young – Broken Man перевод и текст
Текст:
If you feel the hurt is but a kiss away,
Close your eyes and take it.
And if you feel that pain can tear you in two,
Go ahead and bear it.
Перевод:
Если ты чувствуешь, что боль – всего лишь поцелуй,
Закрой глаза и возьми.
И если ты чувствуешь, что боль может разорвать тебя на две части,
Продолжай и нести это.
You know the words he’s gonna say,
Still you sit and listen.
And those tender words can melt this strong man’s heart,
Yours will learn a lesson.
And when you hear him say,
«I don’t want your love.»
Try not to turn away,
Ooh.
A broken man almost died of a broken heart.
A broken man, that’s what I am.
And when you think you’ve had enough
Just say stop, I understand.
You’ll stop your tears from building up inside,
Baby, stop your trembling hands.
And when you hear him say,
«I don’t want your love.»
Try not to turn away,
Ooh.
A broken man almost died of a broken heart.
A broken man, that’s what I am.
I’m a broken man,
Ooh.
Ты знаешь слова, которые он скажет,
Тем не менее вы сидите и слушаете.
И эти нежные слова могут растопить сердце этого сильного человека,
Ваш усвоит урок.
И когда вы слышите, как он говорит,
«Я не хочу твоей любви».
Постарайся не отвернуться,
Ooh.
Сломанный человек чуть не умер от разбитого сердца.
Сломанный человек, вот кто я.
И когда ты думаешь, что с тебя хватит
Просто скажи “Стоп”, я понимаю.
Ты остановишь свои слезы внутри,
Детка, прекрати свои дрожащие руки.
И когда вы слышите, как он говорит,
«Я не хочу твоей любви».
Постарайся не отвернуться,
Ooh.
Сломанный человек чуть не умер от разбитого сердца.
Сломанный человек, вот кто я.
Я сломленный человек,
Ooh.