Paul Young – In A Dream Gone By перевод и текст

If in time, only the memory shall remain
If love has a heart
Then so it will die
But love, you and I
Always and forever stay
On my mind, soothing the loneliness that we find
Chorus:
In a dream gone by
You appeared to show me our love was alive
In a dream gone by
Now I know my hunger will be satisfied
In each passing day
The longer I roam
The further from home
Deep in heart of me
Love lives on, tenderly taking control of me
Though I carry on
The reasons are wrong
I wish I was home
Holding you close to me
Oh my love, just when I fear for my sanity
Chorus
D’amor corazon
Un dia morira
Y’amor estaras
En mi memoria

Если со временем останется только память
Если любовь имеет сердце
Тогда так умрет
Но любовь, ты и я
Всегда и навсегда останься
На мой взгляд, успокаивая одиночество, которое мы находим
Припев:
Во сне прошло
Вы появились, чтобы показать мне, что наша любовь была жива
Во сне прошло
Теперь я знаю, что мой голод будет удовлетворен
В каждый проходящий день
Чем дольше я бродить
Дальше от дома
Глубоко в моем сердце
Любовь живет, нежно взяв меня под контроль
Хотя я продолжаю
Причины неверны
Я бы хотел быть дома
Держу тебя рядом со мной
О, моя любовь, только когда я боюсь за свое здравомыслие
Chorus
D’amor Corazon
Un dia morira
Y’amor estaras
En mi memoria

Calmando, la soledad que tengo adentro
In a dream gone by
You appeared to show me our love was alive
In a dream gone by
There’s no place where everyone’s love will survive
In a dream gone by
I can see the passion, that light in your eyes
In a dream gone by
Now I know my hunger will be satisfied

Calmando, la soledad que tengo adentro
Во сне прошло
Вы появились, чтобы показать мне, что наша любовь была жива
Во сне прошло
Там нет места, где любовь всех выживет
Во сне прошло
Я вижу страсть, этот свет в твоих глазах
Во сне прошло
Теперь я знаю, что мой голод будет удовлетворен