Paul Young – Why Does It Always Rain On Me перевод и текст

I can’t sleep tonight
Everybody saying everything’s alright
Still I can’t close my eyes
I’m seeing a tunnel at

Я не могу спать сегодня вечером
Все говорят, что все в порядке
Тем не менее я не могу закрыть глаза
Я вижу туннель в

Sunny days
Where have you gone?
I get the strangest feeling you belong
Why does it always rain on me?
Is it because I lied when I was seventeen?
Why does it always rain on me?
Even when the sun is shining
I can’t avoid the lightning

I can’t stand myself
I’m being held up by invisible men
Still life on a shelf when
I got my mind on something else

Sunny days
Oh Where have you gone?
I get the strangest feeling you belong.
Why does it always rain on me?
Is it because I lied when I was seventeen?
Why does it always rain on me?
Even when the sun is shining
I can’t avoid the lightning
Oh, where did the blue skies go?
And why is it raining so?
It’s so cold

I can’t sleep tonight
Everybody saying everything’s alright

Солнечных дней
Куда ты пропал?
Я чувствую странное чувство, что ты принадлежишь
Почему я всегда попадаю под дождь?
Это потому, что я солгал, когда мне было семнадцать?
Почему я всегда попадаю под дождь?
Даже когда светит солнце
Я не могу избежать молнии

Я терпеть не могу себя
Меня задерживают невидимые люди
Натюрморт на полке, когда
Я решил о чем-то другом

Солнечных дней
О, куда ты ушел?
У меня странное чувство, что ты принадлежишь.
Почему я всегда попадаю под дождь?
Это потому, что я солгал, когда мне было семнадцать?
Почему я всегда попадаю под дождь?
Даже когда светит солнце
Я не могу избежать молнии
О, куда делись синие небеса?
И почему так идет дождь?
Так холодно

Я не могу спать сегодня вечером
Все говорят, что все в порядке

Sunny days
Oh Where have you gone?
I get the strangest feeling you belong.
Why does it always rain on me?
Is it because I lied when I was seventeen?
Why does it always rain on me?
Even when the sun is shining
I can’t avoid the lightning

Oh, where did the blue sky go?
Oh, and why is it raining so?
It’s so cold
Why does it always rain on me?
Is it because I lied when I was seventeen?
Why does it always rain on me?
Even when the sun is shining
I can’t avoid the lightning
Why does it always rain on me?
Why does it always rain on… on…

Солнечных дней
О, куда ты ушел?
У меня странное чувство, что ты принадлежишь.
Почему я всегда попадаю под дождь?
Это потому, что я солгал, когда мне было семнадцать?
Почему я всегда попадаю под дождь?
Даже когда светит солнце
Я не могу избежать молнии

О, куда делось голубое небо?
Ох, а почему так идет дождь?
Так холодно
Почему я всегда попадаю под дождь?
Это потому, что я солгал, когда мне было семнадцать?
Почему я всегда попадаю под дождь?
Даже когда светит солнце
Я не могу избежать молнии
Почему я всегда попадаю под дождь?
Почему всегда идет дождь … на …