Paula Cole – All Or Nothing перевод и текст
Текст:
Get a grip, on myself, ’cause my unconscious is killing us
She’s neglected, subdued, an angry child, holding court
What is it going to be? You gonna make up your mind now?
What is it going to be? Cause it’s all or nothing
Перевод:
Возьми себя в руки, потому что мое бессознательное убивает нас
Она заброшена, подавлена, сердитый ребенок, держит суд
Что это будет? Ты сейчас примешь решение?
Что это будет? Потому что это все или ничего
What is it going to be? It’s all or nothing
We sail on, years in, half a lifetime, come and gone
If we want this, we must be brave, speak truth, listen
What is it going to be? I’m waiting on my own life now
What is it going to be? Cause it’s all or nothing
What is it going to be? Are we getting inside the car now?
What is it going to be? It’s all or nothing
Holding, hurting, surviving
Escaping, failing, humbling
Cause I’m trapped upon this cycle on repeat
What is it going to be? Every day is life or death now
What is going to be? Cause it’s all or nothing
What is it going to be? I’m waiting on my own life now
What is it going to be? Cause it’s all or nothing
It’s all or nothing
It’s All Nothing
Что это будет? Это все или ничего
Мы плывем годами, полжизни, приходи и уходи
Если мы хотим этого, мы должны быть смелыми, говорить правду, слушать
Что это будет? Я жду своей собственной жизни сейчас
Что это будет? Потому что это все или ничего
Что это будет? Мы сейчас садимся в машину?
Что это будет? Это все или ничего
Удерживая, причиняя боль, выживая
Бегство, провал, унижение
Потому что я попал в этот цикл при повторении
Что это будет? Каждый день это жизнь или смерть сейчас
Что будет? Потому что это все или ничего
Что это будет? Я жду своей собственной жизни сейчас
Что это будет? Потому что это все или ничего
Это все или ничего
Это все ничего