Paula Cole – Chickadees (And Sipping Tea) перевод и текст
Текст:
This isn’t what I foresaw
For you and me
But here we are
Post
Перевод:
Это не то, что я предвидел
Для тебя и меня
Но вот мы
После
The chickadees have come again
To partake in their daily bread
I look to you and watch your hands
Fumbling with your golden band
Fumbling with your pipe
And all your notions of a twenty-year-old man
How did we get so gray
Somewhere along the way?
You lay your burdens down
The happy beyond the dreams
The things I wanted for myself
Fit me like some hand-me-down
They weren’t as important as the years
Of softness with my little girl
And finding meaning in a world
Where you are, where we are, where we love
Fumbling with my hair
I’ll place your finger in my mouth and hold you there
I hold you there
I hold you there
Another year, another snow
You place the morning feeders out
I see surrender in your gate
Of things forgotten by middle age
The sailing seas, the foreign lands
Chickadees пришли снова
Принимать их в хлеб насущный
Я смотрю на тебя и смотрю твои руки
Возиться со своей золотой полосой
Шарить с вашей трубкой
И все ваши представления о двадцатилетнем мужчине
Как мы стали такими серыми
Где-нибудь по пути?
Вы ложите свое бремя
Счастливое за гранью мечты
Вещи, которые я хотел для себя
Приспособь меня, как какой-то подручный
Они были не так важны, как годы
Мягкости с моей маленькой девочкой
И найти смысл в мире
Где ты, где мы, где мы любим
Шарила мои волосы
Я положу твой палец мне в рот и буду держать тебя там
Я держу тебя там
Я держу тебя там
Еще один год, еще один снег
Вы размещаете утренние кормушки вне
Я вижу сдачу в твоих воротах
Из вещей, забытых средним возрастом
Парусные моря, чужие земли
A miracle, a little bird
Has come aloft onto our world
Fumbling with my heart again
Chickadees and sipping tea
Chickadees and sipping tea
Чудо, маленькая птичка
Поднялся в наш мир
Возиться с моим сердцем снова
Синица и пьет чай
Синица и пьет чай
