Paula Cole – New York City перевод и текст

You left me standing there
At the top of the stoop
Of a federal brown stone

You left me standing there

Вы оставили меня стоять там
На вершине сутулости
Из федерального коричневого камня

Вы оставили меня стоять там

Oh, life didn’t let me
Oh, pity

New York City

You left us standing there
In our favorite cafe
Mon Petit
?

I saw the future landscape
Of different families
Divided in two states

Oh, life didn’t let me
Oh, pity

New York City

All those dreams
On my sleeve
Star maker machinery looking down at me
Laughing at my idiocy

All those dreams
So naive

What am I gonna do now I’ve lost everything?
What am I gonna do now I’ve lost everything
In the same city
In the same city that made me?

I left you wiser there

О, жизнь не позволила мне
Ох жаль

Нью-Йорк

Вы оставили нас стоять там
В нашем любимом кафе
Мон Пети
?

Я видел будущий пейзаж
Из разных семей
Разделенный на два государства

О, жизнь не позволила мне
Ох жаль

Нью-Йорк

Все эти мечты
На моем рукаве
Звездный мастер машины смотрит на меня
Смеясь над моим идиотизмом

Все эти мечты
Так наивно

Что мне теперь делать, я все потерял?
Что я буду делать сейчас, я потерял все
В том же городе
В том же городе, что сделал меня?

Я оставил тебя там мудрее

I sailed up North again
Back to my homeland
And left you forever

Oh, she loved you, didn’t she?
Oh, pity

New York City

Я снова поплыл на север
Вернуться на родину
И оставил тебя навсегда

О, она любила тебя, не так ли?
Ох жаль

Нью-Йорк