Paula Deanda – What Would It Take перевод и текст
Текст:
Ohhh.
Oh-Ohhh
Yeah-yeah
Every time I think about you,
Перевод:
Оооо.
О-Оооо
Ага-ага
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
I can’t get you off of my mind
Every time I think about
What you done for me baby
I miss you with every sec that goes by
Now that you’re gone
I can see that I was wrong
So:
What would it take
To get my baby back into my arms
What would it take
To have you here again
Right by my side
Cause I’m missin’ you
I’m missin’ your smile, your touch
You’re everything that drives me wild
Nobody can make me feel the way you do
Without you I’m lost
You’re always in my thoughts
So:
What would it take
To get my baby back into my arms
Every time I think about you,
You just drive me crazy
I can’t get you off of my mind
Every time I think about
Я не могу выбросить тебя из головы
Каждый раз, когда я думаю о
Что ты сделал для меня, детка
Я скучаю по тебе с каждой секундой, которая проходит
Теперь, когда ты ушел
Я вижу, что я был неправ
Так:
Что бы это заняло
Чтобы вернуть моего ребенка в мои руки
Что бы это заняло
Чтобы ты снова был здесь
Рядом со мной
Потому что я скучаю по тебе
Я скучаю по твоей улыбке, твоему прикосновению
Ты все, что сводит меня с ума
Никто не может заставить меня чувствовать, как ты
Без тебя я потерялся
Ты всегда в моих мыслях
Так:
Что бы это заняло
Чтобы вернуть моего ребенка в мои руки
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Ты просто сводишь меня с ума
Я не могу выбросить тебя из головы
Каждый раз, когда я думаю о
I miss you with every day that goes by
Now that you’re gone
I can see that I was wrong
So:
What would it take
To get my baby back into my arms
I know I made some mistakes
In this relationship
I wanna make this thing right
Don’t wanna fuss and fight
Don’t argue in the night:
There is no way in this world
I can repay you for the pain I brought:
I wanna change this now
And bring you back in my arms
So come back
I won’t leave you again
No matter what I do
You’re all I seem to think off
Baby:
I miss you again
No matter what I do you’re all I seem to think of
Every time I think about you,
You just drive me crazy
I can’t get you off of my mind
Every time I think about
What you done for me baby
I miss you with every day that goes by
Now that you’re gone
I can see that I was wrong
So:
What would it take
To get my baby back into my arms
Oh-oh
Need you again
Я скучаю по тебе с каждым днем, который проходит
Теперь, когда ты ушел
Я вижу, что я был неправ
Так:
Что бы это заняло
Чтобы вернуть моего ребенка в мои руки
Я знаю, что сделал несколько ошибок
В этих отношениях
Я хочу сделать эту вещь правильно
Не хочу суетиться и бороться
Не спорь ночью
В этом мире нет пути
Я могу отплатить тебе за боль, которую я принес:
Я хочу изменить это сейчас
И вернуть тебя в моих объятиях
Так что возвращайся
Я не оставлю тебя снова
Неважно что я делаю
Вы все, что я, кажется, думаю
Ребенок:
Я снова скучаю по тебе
Неважно, что я делаю, ты — все, что мне кажется
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Ты просто сводишь меня с ума
Я не могу выбросить тебя из головы
Каждый раз, когда я думаю о
Что ты сделал для меня, детка
Я скучаю по тебе с каждым днем, который проходит
Теперь, когда ты ушел
Я вижу, что я был неправ
Так:
Что бы это заняло
Чтобы вернуть моего ребенка в мои руки
Ой ой
Нужен снова