Paulini – Angel Eyes перевод и текст

Verse 1:
Hey you’re looking good tonight
And every girl has got you in her sight
What, you doing with someone like me?

Стих 1:
Эй, ты хорошо выглядишь сегодня вечером
И каждая девушка видит тебя
Что ты делаешь с кем-то вроде меня?

Chorus:
So tonight I’ll ask the stars above
How did I ever win your love?
What did I do? What did I say?
To turn your angel eyes my way

Verse 2:
Well I’m a girl who never learned to dance
Never even got one second glance
Across the crowded room was close enough
I could look but I could never touch

Chorus:
So tonight I’ll ask the stars above
How did I ever win your love?
What did I do? What did I say?
To turn your angel eyes my way

Verse 3:
(Don’t anybody wake me)
Don’t anybody wake me
It feels just a dream
(Cause it’s the best thing)
Cause it’s the best thing that’s ever happened to me
(All you ladies)
All you ladies, you can look all you like
Cause this guy you see is leaving here with me

Chorus:

Припев:
Итак, сегодня вечером я спрошу звезды выше
Как я смог завоевать твою любовь?
Что я делал? Что я сказал?
Чтобы твои глаза ангела повернулись ко мне

Стих 2:
Ну, я девушка, которая никогда не училась танцевать
Никогда даже не получил ни секунды взгляд
Через переполненную комнату было достаточно близко
Я мог смотреть, но я никогда не мог коснуться

Припев:
Итак, сегодня вечером я спрошу звезды выше
Как я смог завоевать твою любовь?
Что я делал? Что я сказал?
Чтобы твои глаза ангела повернулись ко мне

Стих 3:
(Никто меня не разбудит)
Никто меня не разбудит
Это просто сон
(Потому что это самое лучшее)
Потому что это лучшее, что когда-либо случалось со мной
(Все вы, дамы)
Все вы, дамы, вы можете смотреть все, что вам нравится
Потому что этот парень, которого ты видишь, уезжает со мной

Припев:

So tonight I’ll ask the stars above
How did I ever win your love?
What did I do? What did I say?
To turn your angel eyes my way

Итак, сегодня вечером я спрошу звезды выше
Как я смог завоевать твою любовь?
Что я делал? Что я сказал?
Чтобы твои глаза ангела повернулись ко мне