Paulini – Come Alive перевод и текст

Текст:

I’m not leaving cause of something that you said
You’re not the reason I was sinking into emptiness
Breathe in, time for me to chase that dream
I kept forgetting, losing track of who I am

Перевод:

Я не уйду из-за того, что ты сказал
Ты не причина, по которой я погружался в пустоту
Вдохни, время для меня, чтобы преследовать эту мечту
Я продолжал забывать, теряя след того, кто я есть

I learned a lesson the hard way but now I’m back
I was blind but I see the horizon ahead

Gonna throw my heart wide open
Can’t look back, running forward
I found my voice, I wanna shout it out
Gonna throw my heart wide open
Can’t look back, running forward
I found my voice, I wanna shout it out
Come alive, come alive
Come alive, come alive

Now that I’m in it, grabbing every chance I see
There ain’t no limit, endless possibilities
Had my doubts, now I finally believe, yeah

Here I stand, it’s do or die now
It’s in my hand, I’ve come alive
Come alive, come alive, come alive

(Come alive) Cause everyone goes through this, it’s crazy
(Come alive) I’m just like you, i run away from maybe

Я усвоил трудный путь, но теперь я вернулся
Я был слеп, но я вижу горизонт впереди

Собираюсь широко раскрыть мое сердце
Не могу оглянуться назад, бежать вперед
Я нашел свой голос, я хочу выкрикнуть его
Собираюсь широко раскрыть мое сердце
Не могу оглянуться назад, бежать вперед
Я нашел свой голос, я хочу выкрикнуть его
Оживи, оживи
Оживи, оживи

Теперь, когда я в этом, использую все возможности, которые я вижу
Там нет предела, бесконечные возможности
Были мои сомнения, теперь я наконец верю, да

Здесь я стою, это сделать или умереть сейчас
Это в моей руке, я ожил
Оживи, оживи, оживи

(Оживи) Потому что все проходят через это, это безумие
(Оживи) Я так же, как ты, я убегаю от возможно

(Come alive) I swear you’ll make it to the other side
Cause I did and I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive

(Оживи) Клянусь, ты доберешься до другой стороны
Потому что я сделал, и я жив, я жив
Я жив, я жив