Peabo Bryson – Heavenly перевод и текст

Feels like heaven, sweet darling
(Heavenly)
Baby, baby, baby
(Heavenly)

Чувствую себя как рай, милый дорогой
(Небесный)
Детка детка детка
(Небесный)

For the first time I do believe that
I’ve been swept off my feet
In all my life I’ve, I’d wonder whether
This would ever be

There’s a place where only you could ever take me
I get lost in your arms
It’s so strong, I am powerless to fight it
I surrender my life

Heavenly is how I feel now that you’re inside me
Since you came and you touched my heart
Can it be love is real now that you make me see?
Heavenly, say we’ll never part
Heavenly, heavenly

I wanna thank you
You’re the reason for all that I am
‘Cause without you I’d be lost, baby
You’re all that I have

There’s a place that only you could ever take me
I get lost in your arms
It’s so strong, I am powerless to fight it
I surrender my life

Heavenly is how I feel now that you’re inside me
Since you came and you touched my heart
Can it be love is real now that you make me see?
Heavenly, say we’ll never part

Впервые я верю, что
Я был сбит с ног
За всю свою жизнь я задаюсь вопросом,
Это когда-либо будет

Там есть место, где только ты можешь взять меня
Я теряюсь в твоих руках
Это так сильно, я бессильна с этим бороться
Я сдаюсь

Небеса – это то, что я чувствую сейчас, когда ты внутри меня
С тех пор как ты пришел и коснулся моего сердца
Может ли быть любовь реальна теперь, когда ты заставляешь меня видеть?
Небесный, скажи, мы никогда не расстанемся
Небесный, небесный

Я хочу поблагодарить тебя
Ты причина всего, что я есть
Потому что без тебя я был бы потерян, детка
Ты все, что у меня есть

Есть место, где только ты мог бы взять меня
Я теряюсь в твоих руках
Это так сильно, я бессильна с этим бороться
Я сдаюсь

Небеса – это то, что я чувствую сейчас, когда ты внутри меня
С тех пор как ты пришел и коснулся моего сердца
Может ли быть любовь реальна теперь, когда ты заставляешь меня видеть?
Небесный, скажи, что мы никогда не расстанемся

Baby, won’t you touch me, feel me
Until I’m over flowing?
Let me show you how much
Your love means to me

Heavenly is how I feel now that you’re inside me
Since you came and you touched my heart
Can it be love is real now that you make me see?
Heavenly, say we’ll never part

Heavenly is how I feel now that you’re inside me
Since you came and you touched my heart
Can it be love is real now that you make me see?
Heavenly, say we’ll never part

Heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly

Детка, ты не дотронешься до меня, почувствуй меня
Пока я не перетекаю?
Позвольте мне показать вам, сколько
Твоя любовь значит для меня

Небеса – это то, что я чувствую сейчас, когда ты внутри меня
С тех пор как ты пришел и коснулся моего сердца
Может ли быть любовь реальна теперь, когда ты заставляешь меня видеть?
Небесный, скажи, мы никогда не расстанемся

Небеса – это то, что я чувствую сейчас, когда ты внутри меня
С тех пор как ты пришел и коснулся моего сердца
Может ли быть любовь реальна теперь, когда ты заставляешь меня видеть?
Небесный, скажи, что мы никогда не расстанемся

Небесный, небесный
Небесный, небесный
Небесный, небесный
Небесный, небесный