Peabo Bryson – I Just Had To Fall перевод и текст
Текст:
I just had to fall in love again
Though it was something I swore I’d never do
Only took one look and I knew that I still love you
I thought it was over, we’d gone our separate ways
Перевод:
Мне просто пришлось снова влюбиться
Хотя я поклялся, что никогда не сделаю
Только один взгляд, и я знал, что я все еще люблю тебя
Я думал, что все кончено, мы разошлись
Yes, it was over, that was until today
When by chance, I happened to see your face
Suddenly, old feelings, they came over me
I just had to fall in love again
Though it was something I swore I’d never do
Only took one look and I knew that I still love you
I can remember why we said goodbye (goodbye)
And I’m not gonna even try
Having you near me makes me realize
After all this time
It’s still you, no one else
Girl, I can’t help myself, oh
I just had to fall in love again
Though it was something I swore I’d never do
It only took one look and I knew that I still love you
Oh, I just had to fall, had to fall in love
I just had to fall, fall in love
(Fall in love) Fall in love (fall in love again)
Only took one look and I knew that I still loved you, you
I just had to fall in love again
Though it was something I swore I’d never do
It only took one look and I knew that I still love you, baby, oh
I just had to fall in love again
Though it was something I swore I’d never do, never do
I just had to fall in love again
Да, это было закончено, это было до сегодняшнего дня
Когда случайно я увидел твое лицо
Вдруг, старые чувства, они пришли ко мне
Мне просто пришлось снова влюбиться
Хотя я поклялся, что никогда не сделаю
Только один взгляд, и я знал, что я все еще люблю тебя
Я помню, почему мы попрощались (до свидания)
И я даже не буду пытаться
Наличие тебя рядом со мной заставляет меня понять
После всего этого времени
Это все еще ты, никто другой
Девушка, я не могу с собой поделать, о
Мне просто пришлось снова влюбиться
Хотя я поклялся, что никогда не сделаю
Только один взгляд, и я знал, что я все еще люблю тебя
О, я просто должен был упасть, должен был влюбиться
Я просто должен был упасть, влюбиться
(Влюбиться) влюбиться (влюбиться снова)
Только один взгляд, и я знал, что я все еще любил тебя, ты
Мне просто пришлось снова влюбиться
Хотя я поклялся, что никогда не сделаю
Только один взгляд, и я знал, что я все еще люблю тебя, детка, о
Мне просто пришлось снова влюбиться
Хотя я поклялся, что никогда не сделаю, никогда не сделаю
Мне просто пришлось снова влюбиться
Fall in love, fall in love again
I just had to fall in love again
Влюбиться, влюбиться снова
Мне просто пришлось снова влюбиться