Peabo Bryson – Spanish Eyes перевод и текст

Once in a life time everyone falls
You follow your heart and learn to believe
And if you guess right then you have it all
All you could ask and all you can need

Один раз в жизни каждый падает
Вы следуете своему сердцу и учитесь верить
И если вы угадаете правильно, то у вас есть все
Все, что вы могли спросить, и все, что вам нужно

Your enchanted by your spell
Suddenly alive
But it’s hard for me to tell
What really lies behind
A smile I know so well
And those Spanish eyes

You were my first, you’ll be my last
You are my inspiration
My heaven on earth has come to past
Beyond all expectations
I no longer thirst, no longer ask
It’s hard for me to hide
That a soul is lost inside
I’m captured by your smile
And those Spanish eyes

When I look in your eyes

My curious heart has crossed the line
Love and romance over flow
All serious thoughts fade from my mind
I’ve taken my chance I can’t let go

I’m enchanted by your spell
Suddenly alive
But it’s hard for me to tell
What really lies behind
The smile I know so well
And those Spanish eyes

Вы очарованы вашим заклинанием
Внезапно живой
Но мне трудно сказать,
Что действительно стоит за
Улыбка, которую я так хорошо знаю
И эти испанские глаза

Ты был моим первым, ты будешь моим последним
Вы мое вдохновение
Мой рай на земле пришел в прошлое
Вне всех ожиданий
Я больше не жажду, больше не спрашиваю
Мне трудно спрятаться
Что душа потеряна внутри
Я захвачен твоей улыбкой
И эти испанские глаза

Когда я смотрю в твои глаза

Мое любопытное сердце пересекло черту
Любовь и романтика над течением
Все серьезные мысли исчезают из моего разума
Я воспользовался своим шансом, я не могу отпустить

Я очарован твоим заклинанием
Внезапно живой
Но мне трудно сказать,
Что действительно стоит за
Улыбка, которую я так хорошо знаю
И эти испанские глаза

You were my first, you’ll be my last
You are my inspiration
My heaven on earth has come to past
Beyond all expectations
I no longer thirst, no longer ask
It’s hard for me to hide
That a soul is lost inside
I’m captured by your smile
And those Spanish eyes

You were my first, you’ll be my last
You are my inspiration
My heaven on earth has come to past
Beyond all expectations
I no longer thirst, no longer ask
It’s hard for me to hide
That a soul is lost inside
I’m captured by your smile
And those Spanish eyes

You were my first, you’ll be my last
You are my inspiration
My heaven on earth has come to past
Beyond all expectations
I no longer thirst, no longer ask
It’s hard for me to hide
That a soul is lost inside
I’m captured by your smile
And those Spanish eyes

When I look, when I look in your eyes
Those Spanish eyes

Ты был моим первым, ты будешь моим последним
Вы мое вдохновение
Мой рай на земле пришел в прошлое
Вне всех ожиданий
Я больше не жажду, больше не спрашиваю
Мне трудно спрятаться
Что душа потеряна внутри
Я захвачен твоей улыбкой
И эти испанские глаза

Ты был моим первым, ты будешь моим последним
Вы мое вдохновение
Мой рай на земле пришел в прошлое
Вне всех ожиданий
Я больше не жажду, больше не спрашиваю
Мне трудно спрятаться
Что душа потеряна внутри
Я захвачен твоей улыбкой
И эти испанские глаза

Ты был моим первым, ты будешь моим последним
Вы мое вдохновение
Мой рай на земле пришел в прошлое
Вне всех ожиданий
Я больше не жажду, больше не спрашиваю
Мне трудно спрятаться
Что душа потеряна внутри
Я захвачен твоей улыбкой
И эти испанские глаза

Когда я смотрю, когда я смотрю в твои глаза
Эти испанские глаза