Peabo Bryson – Unconditional Love перевод и текст

Have you ever been in love
And felt your heart when it breaks, heard the sound that it makes
And do you know the meaning of
The kind of love that you feel, right or wrong you know it’s real

Ты когда-нибудь влюблялся
И почувствовал твое сердце, когда оно разбилось, услышал звук, который он издает
И знаете ли вы значение
Та любовь, которую ты чувствуешь, правильная или неправильная, ты знаешь, что она настоящая

Oh, you’ve gotta take your time (take your time)
And free your mind, free your curiosity
‘Cause if you wanna be with me, you know it’s got to be

Unconditional love (love, sweet love)
Need your unconditional love (love, sweet love)
Unconditional love (love, sweet love)
I need your unconditional love, love

Have you ever been afraid
Afraid that the feeling is gone and you’re better off alone
Now you’re living with the choice you make
When you knew in your heart something was wrong from the start
They say that love will fade
When you move too fast, that kind of love will never last

Ah, you’ve gotta take your time (take your time)
Free your mind, free your curiosity
‘Cause if you wanna be with me, you know it’s got to be

Unconditional love (love, sweet love)
Unconditional love (love, sweet love)
Unconditional love (love, sweet love)
I want your unconditional love, sweet baby

Been in love before, so I know your mission is love
(I know your mission is love)
What you’re searching for is some kind of vision of love (ah baby)
I can give you so much more than traditional love

О, ты должен не торопиться (не торопиться)
И освободи свой разум, освободи свое любопытство
Потому что, если ты хочешь быть со мной, ты знаешь, что это должно быть

Безусловная любовь (любовь, сладкая любовь)
Нужна твоя безусловная любовь (любовь, сладкая любовь)
Безусловная любовь (любовь, сладкая любовь)
Мне нужна твоя безусловная любовь, любовь

Вы когда-нибудь боялись
Боюсь, что чувство ушло, и тебе лучше в одиночестве
Теперь вы живете с выбором, который вы делаете
Когда вы знали в своем сердце, что-то не так с самого начала
Они говорят, что любовь исчезнет
Когда ты двигаешься слишком быстро, такая любовь никогда не продлится долго

Ах, ты должен не торопиться (не торопиться)
Освободи свой разум, освободи свое любопытство
Потому что, если ты хочешь быть со мной, ты знаешь, что это должно быть

Безусловная любовь (любовь, сладкая любовь)
Безусловная любовь (любовь, сладкая любовь)
Безусловная любовь (любовь, сладкая любовь)
Я хочу твоей безусловной любви, сладкая детка

Я был влюблен раньше, поэтому я знаю, что твоя миссия – это любовь
(Я знаю, что твоя миссия – это любовь)
То, что вы ищете, это какое-то видение любви (ах, детка)
Я могу дать вам гораздо больше, чем традиционная любовь

Unconditional love, love, love (love, sweet love)
Unconditional love (love, sweet love)
I need your unconditional love

I’ve been in love before and I know you’ve never been loved (love)
If what you’re searching for is more, then you never knew love (love)
I bet you never knew (love) you never knew (sweet)
You never knew love

Unconditional love, sweet baby
Well, it makes the world go ’round (love, sweet love)
Unconditional love (love, sweet love)
Unconditional love (love, sweet love)
You know that unconditional love, sweet baby
Makes the world go ’round

Безусловная любовь, любовь, любовь (любовь, сладкая любовь)
Безусловная любовь (любовь, сладкая любовь)
Мне нужна твоя безусловная любовь

Я был влюблен раньше, и я знаю, что тебя никогда не любили (любовь)
Если то, что вы ищете, больше, то вы никогда не знали любовь (любовь)
Бьюсь об заклад, вы никогда не знали (любовь), вы никогда не знали (сладкий)
Ты никогда не знал любви

Безусловная любовь, сладкий малыш
Ну, это заставляет мир вращаться (любовь, сладкая любовь)
Безусловная любовь (любовь, сладкая любовь)
Безусловная любовь (любовь, сладкая любовь)
Ты знаешь эту безусловную любовь, сладкий малыш
Заставляет мир вращаться