Peggy Lee – I’ll Only Miss Him When I Think Of Him перевод и текст

I’ll only miss him when I think of him
And I’ll think of him all the time

Likely I’ll spend my days
Hearing his turn of phrase

Я буду скучать только по нему, когда думаю о нем
И я буду думать о нем все время

Скорее всего я проведу свои дни
Услышав его поворот фразы

The truth is I’ll only miss him
When some stranger laughs
‘Cause it’s still his laugh

My heart hears maybe in time, I guess
The longing will grow the slightest bit less
And there will be moments, yes
When it disappears, I’ll bet I’ll forget him completely
In about a hundred years

I’ll bet I’ll forget him completely
In about a hundred years

Правда я буду скучать только по нему
Когда какой-то незнакомец смеется
Потому что это все еще его смех

Наверное, мое сердце слышит вовремя
Тоска будет расти чуть-чуть меньше
И будут моменты, да
Когда он исчезнет, ​​держу пари, я полностью его забуду
Примерно через сто лет

Держу пари, я забуду его полностью
Примерно через сто лет