Per Gessle – B–Any–1–U–Wanna–B перевод и текст

Be anyone you wanna be
Be anyone you wanna be
But baby, if you come as you are
That’s alright with me

Будь кем хочешь быть
Будь кем хочешь быть
Но, детка, если ты придешь, как ты
Со мной все в порядке

Everybody wants to be someone else
Everybody wants to change their name and face
Everybody wants to be on TV
Everybody knows that 1+1=3

Be anyone you wanna be
Be anyone you wanna be
But baby, if you come as you are
That’s alright with me

Everybody wants to be a man of the world
Everybody wants to watch the poor little rich girl
Everybody wants to sow the perfect seed
Everybody wants to be what everybody needs

Be anyone you wanna be
Be anyone you wanna be
But baby, if you come as you are
That’s alright with me

Everybody wants to change their shirts and ties
Everybody wants the truth behind all lies
I can stay all night
Just to watch your eyes
Everybody wants invisibility
My mother still wants Ringo to come on over for tea

Be anyone you wanna be
Be anyone you wanna be
But baby, if you come as you are
That’s alright with me

Каждый хочет быть кем-то другим
Каждый хочет изменить свое имя и лицо
Все хотят быть на телевидении
Всем известно, что 1 + 1 = 3

Будь кем хочешь быть
Будь кем хочешь быть
Но, детка, если ты придешь, как ты
Со мной все в порядке

Каждый хочет быть человеком мира
Все хотят смотреть на бедную маленькую богатую девочку
Все хотят сеять идеальное семя
Каждый хочет быть тем, что нужно всем

Будь кем хочешь быть
Будь кем хочешь быть
Но, детка, если ты придешь, как ты
Со мной все в порядке

Все хотят сменить рубашки и галстуки
Все хотят правды за всю ложь
Я могу остаться на всю ночь
Просто чтобы посмотреть твои глаза
Все хотят невидимости
Моя мама все еще хочет, чтобы Ринго пришел на чай

Будь кем хочешь быть
Будь кем хочешь быть
Но, детка, если ты придешь, как ты
Со мной все в порядке

Everybody wants to change their shirts and ties
Everybody wants the truth behind all lies

Все хотят сменить рубашки и галстуки
Все хотят правды за всю ложь