Per Gessle – Saturday перевод и текст

It’s Saturday and I’m sleepin’ late again
Goin’ down on a dream
It’s Saturday — kickin’ the workin’ week away

Is the greatest thing

Сейчас суббота, и я снова сплю
Идти на сон
Суббота – начало рабочей недели

Это величайшая вещь

It’s Saturday and it’s rainin’ constantly
It’s the best God can do
It’s Saturday and the man on the TV-screen

Wanna sell me some shoes
It’s a perfect day
In a perfect world
Such a perfect day
What a perfect world

Saturday
I’m not too sure if I’m laughin’ or cryin’
Saturday
I’m tryin’ to find a space of my own

It’s Saturday and I’m sleepin’ late again
Oh, the joy that it brings
It’s Saturday — kickin’ the workin’ week away

Is the greatest thing
It’s a perfect day
In a perfect world
Such a perfect day
What a perfect world

Saturday
I’m not too sure if I’m laughin’ or cryin’

Суббота и постоянно дождь
Это лучшее, что может сделать Бог
Это суббота и человек на экране телевизора

Хочешь продать мне туфли
Это идеальный день
В идеальном мире
Такой прекрасный день
Какой идеальный мир

суббота
Я не слишком уверен, смеюсь ли я или плачу
суббота
Я пытаюсь найти свободное место

Сейчас суббота, и я снова сплю
О, радость, которую это приносит
Суббота – начало рабочей недели

Это величайшая вещь
Это идеальный день
В идеальном мире
Такой прекрасный день
Какой идеальный мир

суббота
Я не слишком уверен, смеюсь ли я или плачу