Per Gessle – Something Happened Today перевод и текст

Текст:

Is it a dream
Or is the day still dawning
In this part of the world?

Is it one of those moods

Перевод:

Это мечта
Или день все еще рассветает
В этой части света?

Это одно из тех настроений

Where you feel so selfish
In this part of the world?

But hey
Something happened today
I wish I could explain
The strange sunshine in the rain
The rush I got
I heard you call my name
It will never sound the same again

Tried to be good
Any small town person
Knows it never ends

Since I was young
I’ve been a stranger to myself
I know it never ends

But hey
Something happened today
I wish I could explain
The strange sunshine through the rain
The rush I got
I heard you call my name
Things will never be the same again

Do do do…

Где ты чувствуешь себя эгоистом
В этой части света?

Но эй
Что-то случилось сегодня
Я хотел бы объяснить
Странное солнце под дождем
Спешка я получил
Я слышал, ты зовешь меня по имени
Никогда больше не будет звучать так же

Старался быть хорошим
Любой человек из маленького городка
Знает, что это никогда не заканчивается

Так как я был молодым
Я был незнаком для себя
Я знаю, что это никогда не заканчивается

Но эй
Что-то случилось сегодня
Я хотел бы объяснить
Странное солнце сквозь дождь
Спешка я получил
Я слышал, ты зовешь меня по имени
Вещи никогда не будут прежними

Делай, делай …