Percy Sledge – You’re All Around Me перевод и текст

You’re all around me, your sweet love surrounds me
And your gentle voice still lingers on and on and on
You’re everywhere, your tender love and care
Still remain on everything you touched

Ты вокруг меня, твоя сладкая любовь окружает меня
И твой нежный голос по-прежнему задерживается
Ты везде, твоя нежная любовь и забота
Все еще оставайтесь на всем, что вы коснулись

Hear you’re gone, but your goodness still stays on
And I thank you for these precious memories
For without them it ain’t worth living
And I think about the love you’ve given
And it’s almost as if you were here
Right here in my room

Oh, you’re all around me
And can’t nothing ever, ever bring me down
‘Coz you’re all around me, all around me
All around me

Whoa, you’re all around me, girl
Your tender love is all around me, yeah
Your pretty smile is all, all around me, yeah
Your tender love is all around me, oh

Слышу, что ты ушел, но твоя доброта все еще остается на
И я благодарю вас за эти драгоценные воспоминания
Ибо без них не стоит жить
И я думаю о любви, которую вы дали
И это почти как если бы вы были здесь
Прямо здесь, в моей комнате

О, ты вокруг меня
И ничто не может когда-либо, сбить меня с ног
«Потому что ты вокруг меня, вокруг меня
Все вокруг меня

Вау, ты вокруг меня, девочка
Твоя нежная любовь вокруг меня, да
Твоя красивая улыбка – все вокруг меня, да
Твоя нежная любовь вокруг меня, о