Perry Como – It’s A Good Day перевод и текст

Oh it’s a good day, for singing this song
and it’s a good day, for moving along
Yes it’s a good day, how could anything go wrong?
It’s a good day from morning till night

О, это хороший день, чтобы петь эту песню
и это хороший день для движения
Да, это хороший день, как что-то может пойти не так?
Хороший день с утра до ночи

Yes it’s a good day for paying for shining your shoes
and it’s a good day, for loosing the blues
anything to gain and nothing to loose
cause it’s a good day from morning till night (you’re right!)

I said to the sun, good morning sun
Rise and shine today
You know you got to get going if you’re gonna make a showin
And you know you’ll got that right away

Cause it’s a good day, for paying your bills
And it’s a good day, for killing your ills
So take a deep breath throw away all your pills
Cause it’s a good day from morning till night

Just this very day i said to the sun: «Good morning sun»
Rise and shine (why don’t you rise and shine)
You know you got to get going if you’re gonna make a showin
And you know you’ll got that right away

Cause it’s a good day, for paying your bills
And it’s a good day, for killing your ills
So take a deep breath (ahhh) throw away all your pills
Cause it’s a good day from morning till night
say that again
yes it’s a good day from morning till night
that’s what he said
cause it’s a good day from morning till niiiiight!

Да, это хороший день для оплаты за вашу обувь
и это хороший день, чтобы проиграть блюз
что-нибудь, чтобы получить и нечего терять
потому что это хороший день с утра до ночи (ты прав!)

Я сказал солнцу, доброе утро солнышко
Проснись и пой сегодня
Вы знаете, что нужно идти, если ты собираешься устроить шоу
И вы знаете, что вы получите это сразу

Потому что это хороший день для оплаты счетов
И это хороший день, чтобы убить свои беды
Так что сделайте глубокий вдох, выбросьте все свои таблетки
Потому что это хороший день с утра до ночи

Как раз в этот день я сказал солнцу: “Доброе утро, солнце”
Проснись и пой (почему бы тебе не подняться и не сиять)
Вы знаете, что нужно идти, если ты собираешься устроить шоу
И вы знаете, что вы получите это сразу

Потому что это хороший день для оплаты счетов
И это хороший день, чтобы убить свои беды
Так что сделайте глубокий вдох (аааа) выбросить все свои таблетки
Потому что это хороший день с утра до ночи
повтори
да, это хороший день с утра до ночи
это то, что он сказал
потому что это хороший день с утра до вечера!