Perry Como – Red Sails In The Sunset перевод и текст
Текст:
(Oh come back to me, Oh come back to me,
Red Sailors, Red Sailors, bring my love to me!)
‘Twas down where fisher-folk gather,
I wandered far from the throng,
Перевод:
(О, вернись ко мне, О, вернись ко мне,
Красные моряки, Красные моряки, принеси мне мою любовь!)
«Там, где собираются рыбаки,
Я забрел далеко от толпы,
And this refrain was her song . . .
(Oh O’oo!)
Red sails in the sunset,
Way out on the sea,
Oh carry my loved one
Home safely to me . . .
He sailed at the dawning,
All day I’ve been blue,
Red sails in the sunset,
I’m trusting in you . . .
Swift wings you must borrow,
Make straight for the shore,
We marry tomorrow,
And he goes sailin’ no more . . .
Red sails in the sunset,
Way out on the sea,
Oh carry my loved one
Home safely to me . . .
Oh carry my loved one
Home safely to me . . .
И этот рефрен был ее песней. , ,
(О, ооо!)
Красные паруса на закате,
Выход на море,
О нести мой любимый
Дом благополучно для меня. , ,
Он плыл на рассвете,
Весь день я была синей,
Красные паруса на закате,
Я верю в тебя. , ,
Стремительные крылья, которые вы должны одолжить,
Прямо к берегу,
Мы поженимся завтра,
И он больше не плывет. , ,
Красные паруса на закате,
Выход на море,
О нести мой любимый
Дом благополучно для меня. , ,
О нести мой любимый
Дом благополучно для меня. , ,