Perry Como – Route 66 перевод и текст

Mister… you may… have travelled near or far,
But you haven’t seen the country,
’till you’ve seen the country by car!

Mister… may I… recommend a royal route?

Мистер … вы могли … путешествовать близко или далеко,
Но ты не видел страну,
‘пока вы не видели страну на машине!

Мистер … можно … порекомендовать королевский маршрут?

It winds from chicago to l.a.,
More than two thousand miles all the way!
Get your kicks… on route 66!

Now, you go through st. louis, joplin, missouri,
And oklahoma city is a mighty purdy!
You’ll see amarillo, gallup, new mexico,
Flagstaff, arizona, don’t forget winona,
Kingman, barstow, san bernardino!

Won’t you get hip to this timely tip,

When you make that california trip?
Get your kicks… on route 66!

Springfield, illinois… springfield, missouri too!
Seven states, count ’em, seven,
Spread out in front of you!

instrumental break

You’ll like the aroma, of tulsa, oklahoma,
Albuquerque and tucumcari, make new mexico extraordinary!
You’ll wanna own a piece of arizona,
Needles, essex, amboy, azusa,
No one in sunny cal is a loser…

So… get hip to this timely tip,
When you make that california trip!

Из Чикаго в Лос-Анджелес,
Более двух тысяч миль!
Получи свои удары … по маршруту 66!

Теперь вы идете через ул. Луис, Джоплин, Миссури,
И Оклахома-Сити – могущественная марионетка!
Вы увидите Амарилло, Гэллап, Нью-Мексико,
Флагстафф, Аризона, не забудь Вайнона,
Кингман, Барстоу, Сан Бернардино!

Разве вы не получите подсказку к этому своевременному совету,

Когда вы совершите поездку в Калифорнию?
Получи свои удары … по маршруту 66!

Спрингфилд, штат Иллинойс … Спрингфилд, штат Миссури тоже!
Семь штатов, считайте их семь,
Разложить перед вами!

инструментальный перерыв

Вам понравится аромат, Талса, Оклахома,
Альбукерке и Тукумкари делают Мехико необычным!
Тебе понадобится кусок Аризоны,
Хвоя, Эссекс, Амбой, Азуса,
Никто в солнечном кал не неудачник …

Итак … получите подсказку к этому своевременному совету,
Когда вы совершите ту поездку в Калифорнию!