Perry Como – Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree перевод и текст

I’m comin’ home, I’ve done my time,
Now I’ve got to know what is and isn’t mine,
If you received my letter,
Tellin’ you I’d soon be free,

Я прихожу домой, я сделал свое время,
Теперь я должен знать, что есть, а что нет,
Если вы получили мое письмо,
Скажу тебе, что я скоро буду свободна,

If you still want me…

Tie a yellow ribbon ’round the ole oak tree,
It’s been three long years,
Do you still want me? (still want me?)
If I don’t see a ribbon ’round the ole oak tree,
I’ll stay on the bus, forget about us,
Put the blame on me…

If I don’t see a yellow ribbon around the ole oak tree…

Bus driver please look for me,
‘Cause I couldn’t bear to see what I might see,
I’m really still in prison,
And my love, she holds the key,
Simple yella ribbon’s, what I need to set me free…

I wrote and told her please…

Tie a yellow ribbon ’round the ole oak tree,
It’s been three long years,
Do you still want me? (still want me?)
If I don’t see a ribbon ’round the ole oak tree,
I’ll stay on the bus, forget about us,
Put the blame on me…

If I don’t see a yellow ribbon ’round the ole oak tree…

Tie a yellow ribbon ’round the ole oak tree,
…three long years,
…still want me?

Если ты все еще хочешь меня …

Свяжите желтую ленту вокруг дуба оле,
Прошло три долгих года,
Ты все еще хочешь меня? (все еще хотите меня?)
Если я не вижу ленту вокруг дуба оле,
Я останусь в автобусе, забудем о нас,
Возложи вину на меня …

Если я не вижу желтой ленты вокруг оле дуба …

Водитель автобуса, пожалуйста, поищите меня,
Потому что я не мог видеть то, что мог видеть,
Я действительно все еще в тюрьме,
И моя любовь, она держит ключ,
Простая желтая лента, что мне нужно, чтобы освободить меня …

Я написал и сказал ей, пожалуйста …

Свяжите желтую ленту вокруг дуба оле,
Прошло три долгих года,
Ты все еще хочешь меня? (все еще хотите меня?)
Если я не вижу ленту вокруг дуба оле,
Я останусь в автобусе, забудем о нас,
Возложи вину на меня …

Если я не вижу желтую ленту вокруг дуба оле …

Свяжите желтую ленту вокруг дуба оле,
… три долгих года,
… все еще хочешь меня?

A hundred yellow ribbons ’round the ole…
The ole oak tree!

Tie a ribbon ’round the ole oak tree,
Tie a ribbon ’round the ole oak tree,
Tie a ribbon ’round the ole oak tree…

Сто желтых лент вокруг оле …
Оле дуб!

Свяжите ленту вокруг дуба оле,
Свяжите ленту вокруг дуба оле,
Свяжите ленту вокруг дуба оле …