Pete Townshend – Face Dances, Pt. 2 перевод и текст

I watch you sit and twitching
With a match between your teeth
You seem to have a knack of moving it
It’s in time to the beat

Я смотрю, как ты сидишь и дергаешься
Со спичкой между зубами
Вы, кажется, умеете двигать это
Это вовремя в такт

Face dances tonight
Fate chances moonlight
Face dances tonight
Fate chances moonlight

I can’t be distracted
By the stuttering of the kids
I just sit, enraptured
By your fluttering eyelids

Face dances tonight
Fate chances moonlight
Face dances tonight
Fate chances moonlight

I can only stare
You make me feel
Like I don’t care

I can only stare
You make me feel
Like I don’t care

I can only stare
You make me feel
Like I don’t care

Your eyes explain a story
That never had a start
Your brow reveals the glory
That’s hidden in your heart

Face dances tonight

Лицо танцует сегодня вечером
Судьба шансов при лунном свете
Лицо танцует сегодня вечером
Судьба шансов при лунном свете

Я не могу отвлекаться
Заиканием детей
Я просто сижу, в восторге
Вашими развевающимися веками

Лицо танцует сегодня вечером
Судьба шансов при лунном свете
Лицо танцует сегодня вечером
Судьба шансов при лунном свете

Я могу только смотреть
Ты заставляешь меня чувствовать
Как будто мне все равно

Я могу только смотреть
Ты заставляешь меня чувствовать
Как будто мне все равно

Я могу только смотреть
Ты заставляешь меня чувствовать
Как будто мне все равно

Твои глаза объясняют историю
Это никогда не было началом
Ваш лоб раскрывает славу
Это скрыто в вашем сердце

Лицо танцует сегодня вечером

Your skin is fine china
White as winter snows
Your lips are always shining
Turning up your nose

Face dances tonight
Fate chances moonlight
Face dances tonight
Fate chances moonlight

Face dances tonight
Fate chances moonlight
Face dances tonight
Fate chances moonlight

(I can only stare) Face dances tonight
(You make me feel) Fate chances moonlight
(Like I don’t care) Face dances tonight
Fate chances moonlight

(I can only stare) Face dances tonight
(You make me feel) Fate chances moonlight
(Like I don’t care) Face dances tonight
Fate chances moonlight

(I can only stare) Face dances tonight
(You make me feel) Fate chances moonlight
(Like I don’t care) Face dances tonight
Fate chances moonlight

(I can only stare) Face dances tonight
(You make me feel) Fate chances moonlight
(Like I don’t care) Face dances tonight
Fate chances moonlight

(I can only stare) Face dances tonight
(You make me feel) Fate chances moonlight
(Like I don’t care) Face dances tonight
Fate chances moonlight

(I can only stare) Face dances tonight
(You make me feel) Fate chances moonlight
(Like I don’t care) Face dances tonight
Fate chances moonlight

Ваша кожа в порядке Китай
Белый как зимний снег
Ваши губы всегда сияют
Поднимая нос

Лицо танцует сегодня вечером
Судьба шансов при лунном свете
Лицо танцует сегодня вечером
Судьба шансов при лунном свете

Лицо танцует сегодня вечером
Судьба шансов при лунном свете
Лицо танцует сегодня вечером
Судьба шансов при лунном свете

(Я могу только смотреть) Лицо танцы сегодня вечером
(Вы заставляете меня чувствовать) Судьба шансов при лунном свете
(Как мне все равно) Лицо танцует сегодня вечером
Судьба шансов при лунном свете

(Я могу только смотреть) Лицо танцы сегодня вечером
(Вы заставляете меня чувствовать) Судьба шансов при лунном свете
(Как мне все равно) Лицо танцует сегодня вечером
Судьба шансов при лунном свете

(Я могу только смотреть) Лицо танцы сегодня вечером
(Вы заставляете меня чувствовать) Судьба шансов при лунном свете
(Как мне все равно) Лицо танцует сегодня вечером
Судьба шансов при лунном свете

(Я могу только смотреть) Лицо танцы сегодня вечером
(Вы заставляете меня чувствовать) Судьба шансов при лунном свете
(Как мне все равно) Лицо танцует сегодня вечером
Судьба шансов при лунном свете

(Я могу только смотреть) Лицо танцы сегодня вечером
(Вы заставляете меня чувствовать) Судьба шансов при лунном свете
(Как мне все равно) Лицо танцует сегодня вечером
Судьба шансов при лунном свете

(Я могу только смотреть) Лицо танцы сегодня вечером
(Вы заставляете меня чувствовать) Судьба шансов при лунном свете
(Как мне все равно) Лицо танцует сегодня вечером
Судьба шансов при лунном свете