Pete Townshend – Keep Me Turning перевод и текст
Текст:
River’s getting higher
No wood for the fire
They saw the messiah
But I guess I missed him again
Перевод:
Река становится выше
Нет дрова для огня
Они видели Мессию
Но я думаю, что снова скучал по нему
The water’s getting closer
Better ring up the grocer
Stack up the potatoes
Oh, Jack are you ever comin’ back?
Will your operatic soul turn back?
Keep me turning, oh keep me on
Keep me burning, for your sun
Keep me turning
Don’t you leave me till the very last
Keep me turning, I’m hanging on
Stop me yearning, I’ve had enough
Keep me turning
While I hand in my backstage pass
Children a-smilin’, parents a-whinin’,
Bow-tie tiein’, for the big day ahead real soon…
Is there really gonna be no room?
I got the ticket, just gotta get past the thicket…
They say that the trick is to walk in backwards like you’re walkin’ out..
I guess the Lord’s wearin’ glasses now.
Keep me turning, oh keep me on
Keep me burning, for your sun
Keep me turning
Don’t you leave me till the very last
Keep me turning, I’m hanging on
Stop me yearning, I’ve had enough
Вода становится ближе
Лучше обзвонить бакалейщика
Складывать картошку
О, Джек, ты когда-нибудь возвращаешься?
Твоя оперная душа обернется?
Держи меня повороты, о держи меня
Держи меня горящим, ради твоего солнца
Держи меня повороты
Не оставляй меня до самого последнего
Держи меня повороты, я держусь
Перестань меня тосковать, с меня хватит
Держи меня повороты
Пока я сдаю свой проход за кулисы
Дети-улыбаются, родители-ноют,
Галстук-бабочка, на большой день впереди очень скоро …
Там действительно не будет места?
Я получил билет, просто должен пройти через чащу …
Они говорят, что хитрость заключается в том, чтобы идти назад, как будто ты выходишь из дома ..
Полагаю, теперь Господь носит очки.
Держи меня повороты, о держи меня
Держи меня горящим, ради твоего солнца
Держи меня повороты
Не оставляй меня до самого последнего
Держи меня повороты, я держусь
Останови меня, тоска
While I hand in my backstage pass
Keep me turning, keep me on
Keep me burning, for your sun
Keep me turning
Don’t you leave me till the very last
Keep me turning, I’m hanging on
Stop me yearning, I’ve had enough
Keep me turning
While I hand in my backstage pass
Keep me turning, keep me turning
Turning, turning, turning, turning…
Пока я сдаю свой проход за кулисы
Держи меня повороты, держи меня на
Держи меня горящим, ради твоего солнца
Держи меня повороты
Не оставляй меня до самого последнего
Держи меня повороты, я держусь
Перестань меня тосковать, с меня хватит
Держи меня повороты
Пока я сдаю свой проход за кулисы
Держи меня вращаться, держи меня вращаться
Поворот, поворот, поворот, поворот …