Pete Townshend – Meher Baba M5 (Vivaldi) перевод и текст

Текст:

Spinner:
You will each hear your own song, each your own note, your own vibration in the cosmos.
All of you will know one another through the other songs. You will blend and get in harmony.
As you blend, your song will change. And in the end, your music will turn into a sound so complete,

Перевод:

Spinner:
Каждый из вас услышит свою собственную песню, каждую свою ноту, свою собственную вибрацию в космосе.
Все вы узнаете друг друга по другим песням. Вы будете смешиваться и входить в гармонию.
Когда вы смешиваете, ваша песня изменится. И, в конце концов, ваша музыка превратится в такой полный звук,

That it will show us that we all are one. Free. We are in tune.

Ray:
I know what you’ve been up to.

Ruth:
Alright, but I know what your game is too. The words of Rosalind’s song say it all, really, don’t they? What a worry you are, Raymond Highsmith.

Что это покажет нам, что мы все едины. Свободный. Мы в гармонии.

Луч:
Я знаю, чем ты занимался.

Ruth:
Хорошо, но я знаю, что ваша игра тоже. Слова песни Розалинды говорят сами за себя, не так ли? Какое беспокойство вы, Раймонд Хайсмит.