Pete Townshend – Stardom In Acton перевод и текст

Stardom in Acton, that’s all they got
Stardom in Acton, that’s all they got
Stardom in Acton, that’s all they got

Just like the grub that wriggles to the top of the mass

Слава в Актоне, это все, что они получили
Слава в Актоне, это все, что они получили
Слава в Актоне, это все, что они получили

Так же, как личинка, которая извивается на вершину массы

(Stardom) I want a hit
Want my tan, want my cash, want my innocence
(Stardom) I want a script
Want my band, want my stash, want omnipotence

I’ll go where the senescent soldier retires
And shiver in south California
Watching the storms and the tangling wires
And rivers that meet on the corner
Like some prostitute
Handing ’round the loot
I am not ashamed
I will stake a claim

(Stardom) Born in a trunk
Got my home, got my car, got stability
(Stardom) I’m Hollywood’s son
All alone don’t admire anonymity

I’m so angry that you turned me on
I didn’t remain your friend too long
I’m so angry that you turned me on

(Слава) Я хочу хит
Хочу мой загар, хочу мои деньги, хочу мою невинность
(Слава) Я хочу сценарий
Хочешь мою группу, хочешь мой тайник, хочешь всемогущества

Я пойду туда, где уходит в отставку солдат
И дрожать в южной Калифорнии
Смотря штормы и спутанные провода
И реки, которые встречаются на углу
Как какая-то проститутка
Передача вокруг добычи
Я не стыжусь
Я поставлю претензию

(Слава) Родился в багажнике
Получил мой дом, получил мою машину, получил стабильность
(Слава) Я сын Голливуда
В одиночку не восхищаются анонимностью

Я так зол, что ты меня заводил
Я не оставался твоим другом слишком долго
Я так зол, что ты меня заводил

(Stardom) I want a hit
Want my tan, want my cash, want my innocence
(Stardom) I want a script
Want my band, want my stash, want omnipotence

(Stardom) Born in a trunk
Got my home, got my car, got stability
(Stardom) But I’m Hollywood’s son
All alone don’t admire anonymity

Stardom in Acton, that’s all they got
Stardom in Acton, that’s all they got
Stardom in Acton, that’s all they got
Stardom in Acton, that’s all they got

Stardom
Stardom

(Слава) Я хочу хит
Хочу мой загар, хочу мои деньги, хочу мою невинность
(Слава) Я хочу сценарий
Хочешь мою группу, хочешь мой тайник, хочешь всемогущества

(Слава) Родился в багажнике
Получил мой дом, получил мою машину, получил стабильность
(Слава) Но я сын Голливуда
В одиночку не восхищаются анонимностью

Слава в Актоне, это все, что они получили
Слава в Актоне, это все, что они получили
Слава в Актоне, это все, что они получили
Слава в Актоне, это все, что они получили

звезды
звезды