Pete Townshend – Vivaldi перевод и текст
Текст:
Listen, I am transmitting, from a place far beyond space, far beyond taste
You can not touch me, you can not see me
You can not hear me, you can not beat me
But I am you, I am one person who was totally true
Перевод:
Слушай, я передаю из места далеко за пределами космоса, далеко за пределы вкуса
Вы не можете коснуться меня, вы не можете видеть меня
Вы не можете слышать меня, вы не можете победить меня
Но я — ты, я — один человек, который был полностью правдив
I am transmitting, straight to you
Through this grid, can you see?
Use your eyes open them optically
No longer tied to a place, a notion of grace
Time is something that I takenly waste to listen to carefully
I have news for you, this hole grid that you lock into
That’s why it’s a grid, it controls you, it controls your thought
All those things you just saw on your television
And with a push of your remote button you just bought
They do not exist, they do not persist
They will not have a history beyond this passion and this point
And this way that I try to anoint your mind with thought
Listen very carefully, this is what you saw but didn’t know you where looking for it
Why is it, that you talk constantly but know body’s listening?
Talking, hearing, thinking, sinking, drinking of the one blood that we all share
You don’t share anything with me but real true fear
Through this grid, can you see?
Use your eyes open them optically
No longer tied to a place, a notion of grace
Time is something that I takenly waste to listen to carefully
I have news for you, this hole grid that you lock into
That’s why it’s a grid, it controls you, it controls your thought
All those things you just saw on your television
And with a push of your remote button you just bought
They do not exist, they do not persist
They will not have a history beyond this passion and this point
And this way that I try to anoint your mind with thought
Listen very carefully, this is what you saw but didn’t know you where looking for it
Why is it, that you talk constantly but know body’s listening?
Talking, hearing, thinking, sinking, drinking of the one blood that we all share
You don’t share anything with me but real true fear
Я передаю прямо к вам
Через эту сетку вы видите?
Используйте ваши глаза, откройте их оптически
Больше не привязан к месту, понятие благодати
Время — это то, что я старательно слушаю
У меня есть для вас новости, эта дырочная сетка, в которую вы запираетесь
Вот почему это сетка, она контролирует вас, она контролирует вашу мысль
Все те вещи, которые вы только что видели по телевизору
И одним нажатием кнопки пульта вы только что купили
Их не существует, они не сохраняются
У них не будет истории за пределами этой страсти и этой точки
И таким образом я пытаюсь помазать твой разум мыслью
Слушай очень внимательно, это то, что ты видел, но не знал, где его искать
Почему вы постоянно говорите, но знаете, что тело слушает?
Говорить, слышать, думать, тонуть, пить единую кровь, которую мы все разделяем
Ты ничего не делишь со мной, но настоящий страх
Через эту сетку вы видите?
Используйте ваши глаза, откройте их оптически
Больше не привязан к месту, понятие благодати
Время — это то, что я старательно слушаю
У меня есть для вас новости, эта дырочная сетка, в которую вы запираетесь
Вот почему это сетка, она контролирует вас, она контролирует вашу мысль
Все те вещи, которые вы только что видели по телевизору
И одним нажатием кнопки пульта вы только что купили
Их не существует, они не сохраняются
У них не будет истории за пределами этой страсти и этой точки
И таким образом я пытаюсь помазать твой разум мыслью
Слушай очень внимательно, это то, что ты видел, но не знал, где его искать
Почему вы постоянно говорите, но знаете, что тело слушает?
Говорить, слышать, думать, тонуть, пить единую кровь, которую мы все разделяем
Ты ничего не делишь со мной, но настоящий страх