Pete Yorn – Don’t Wanna Cry перевод и текст

Don’t wanna cry for you.
There’s nothing left to lose.
If it can make me feel better, than I’m gonna cry, cry for you.
Don’t wanna cry for you.

Не хочу плакать за тебя.
Там нечего терять.
Если это заставит меня чувствовать себя лучше, чем я буду плакать, плакать по тебе.
Не хочу плакать за тебя.

I know men aren’t supposed to act this way,
but things they got too real; I couldn’t stay.
Now I know one day we will both feel good.
If I could be with you, you know I would.

I don’t wanna cry for you.
There’s nothing left to do.
If it can make me feel better, than I’m gonna cry, cry for you.
I don’t wanna cry for you.
There’s nothing left to lose.
If it can make me feel better, than I’m gonna cry, cry for you.

Turn the lights down low and close the door, and try to feel the way I felt before.
Hell, cry in the middle of the day,
It better make me feel a better way, if it could take my pain away.
Yeah Oh
Take my pain away

I don’t wanna cry for you.
There’s nothing left to lose.
You gotta let the boy have his way.
Cause it gets him to drink it away.
I don’t wanna cry for you.
There’s nothing left to do.
If it can make me feel better, than I’m gonna cry, cry for you.
If it can make me feel better, than I’m gonna cry, cry for you.

Oooh, (make me feel better) cry for you

Я знаю, что мужчины не должны вести себя так,
но вещи они получили слишком реально; Я не мог остаться.
Теперь я знаю, что однажды мы оба будем чувствовать себя хорошо.
Если бы я мог быть с вами, вы знаете, я бы.

Я не хочу плакать за тебя.
Больше нечего делать.
Если это заставит меня чувствовать себя лучше, чем я буду плакать, плакать по тебе.
Я не хочу плакать за тебя.
Там нечего терять.
Если это заставит меня чувствовать себя лучше, чем я буду плакать, плакать по тебе.

Выключите свет и закройте дверь, и попытайтесь почувствовать то, что чувствовал раньше.
Черт возьми, плачь посреди дня,
Лучше почувствуй себя лучше, если это уберет мою боль.
Да ох
Убери мою боль

Я не хочу плакать за тебя.
Там нечего терять.
Ты должен дать мальчику свой путь.
Потому что это заставляет его пить это прочь.
Я не хочу плакать за тебя.
Больше нечего делать.
Если это заставит меня чувствовать себя лучше, чем я буду плакать, плакать о тебе.
Если это заставит меня чувствовать себя лучше, чем я буду плакать, плакать о тебе.

Ооо, (заставь меня чувствовать себя лучше) плачу о тебе