Peter Andre – Prisoner (DOA) перевод и текст

Walking these streets on different sides
One full love and one can’t decide
It’s hard to keep warm with you blowin’ cold
And when you shot me you made love a ghost

Прогуливаясь по этим улицам по разные стороны
Одна полная любовь, и никто не может решить
Трудно согреться с тобой, дует холодно
И когда ты стрелял в меня, ты занимался любовью с призраком

I hit the ground when it went pow pow pow
No way to stop it, got right through my bulletproof jacket yeah
Behind the lines you brought me down down down
Now you regret it, but it’s just too late to forget it

You took me prisoner but you can’t win this war
There’s nothing left here to save baby
No breath that we can take, we won’t resuscitate
That’s why this love’s D.O.A, love’s D.O.A

Fighting for love but lost what we know
And with defeat comes letting go
Oh I gave my heart with no compromise
But when you shot me the both of us died

Silence was loud when it went pow pow pow
No way to stop it, got right through my bulletproof jacket yeah
Behind the lines you brought me down down down
Now you regret it, but it’s just too late to forget it

You took me prisoner but you can’t win this war
There’s nothing left here to save baby
No breath that we can take, we won’t resuscitate
That’s why this love’s D.O.A, love’s D.O.A

No longer part of me, no you will never be
You had your chance and you shot me down
So let me float above, and leave you there below
It’s over

You took me prisoner but you can’t win this war
There’s nothing left here to save baby

Я упал на землю, когда это произошло.
Нет способа остановить это, пробил сквозь мою пуленепробиваемую куртку, да
За линиями ты привел меня вниз вниз
Теперь ты сожалеешь об этом, но уже слишком поздно об этом забывать

Вы взяли меня в плен, но вы не можете выиграть эту войну
Здесь нет ничего, чтобы спасти ребенка
Нет дыхания, которое мы можем сделать, мы не будем реанимировать
Вот почему эта любовь Д.О., любовь Д.О.А

Борьба за любовь, но потеряла то, что мы знаем
И с поражением приходит отпустить
О, я отдал свое сердце без компромиссов
Но когда вы застрелили меня, мы оба умерли

Молчание было громким, когда оно пошло.
Нет способа остановить это, пробил сквозь мою пуленепробиваемую куртку, да
За линиями ты привел меня вниз вниз
Теперь ты сожалеешь об этом, но уже слишком поздно об этом забывать

Вы взяли меня в плен, но вы не можете выиграть эту войну
Здесь нет ничего, чтобы спасти ребенка
Нет дыхания, которое мы можем сделать, мы не будем реанимировать
Вот почему эта любовь Д.О., любовь Д.О.А

Больше не часть меня, нет, ты никогда не будешь
У тебя был шанс, и ты сбил меня
Итак, позвольте мне плыть выше и оставить вас там внизу
Закончилось

Вы взяли меня в плен, но вы не можете выиграть эту войну
Здесь нет ничего, чтобы спасти ребенка