Peter Andre – The Best Things In Life Are Free перевод и текст

Boy, when you look at me, boy
Do you judge me by my cover?
Ya got to be kiddin’ me,
To think that I’m that kind of lover

Мальчик, когда ты смотришь на меня, мальчик
Ты судишь меня по моему прикрытию?
Я шучу,
Думать, что я такой любитель

I’m keepin’ my heart open
Hopin’ you won’t stab me in it
‘Cause I’ve been in love before,
And when i had to pay I didn’t
I’ll lose my sanity
Tryin’ to measure your intentions
What do you want from me How much will it be?

No more than you’re willing to give ’cause
you won’t pay nothin’ for this good lovin’
It’s for free

And I won’t make you promises
I’ll just do all that I can to be your lover
‘Cause I understand

Chorus:
The best things in life are free
Now that I’ve discovered what you mean to me
The best things in life are free
Now that we’ve got each other
The best things in life are free

I know you are my baby
My one and only baby
You said it twice

Я держу мое сердце открытым
Надеюсь, ты не зарежешь меня этим
Потому что я был влюблен раньше,
И когда я должен был заплатить, я не
Я потеряю здравомыслие
Пытаюсь измерить свои намерения
Что вы хотите от меня, сколько это будет?

Не больше, чем вы готовы дать, потому что
Вы не будете ничего платить за эту хорошую любовь
Это бесплатно

И я не буду давать тебе обещаний
Я просто сделаю все возможное, чтобы быть твоим любовником
Потому что я понимаю

Припев:
Все лучшее в жизни бесплано
Теперь, когда я обнаружил, что ты для меня значишь
Все лучшее в жизни бесплано
Теперь, когда мы получили друг друга
Все лучшее в жизни бесплано

Я знаю ты мой ребенок
Мой единственный ребенок
Вы сказали это дважды

I got so much love for you
And it’s easy to give it
When I know you feel the same way too

That’s all I expect from you
Just do all that you can to be my lover
’cause I understand (I do)

Repeat Chorus

No more than you’re willing to give ’cause
you won’t pay nothin’ for this good lovin’
It’s for free

And I won’t make you promises
You see I’m gonna be, I’m gonna be,
We’re gonna be, I’m gonna be
The very best I can
To be your lover ’cause I understand

Repeat Chorus

Я так сильно люблю тебя
И это легко дать
Когда я знаю, что вы чувствуете то же самое тоже

Это все, что я ожидаю от вас
Просто сделай все возможное, чтобы стать моим любовником
потому что я понимаю (я понимаю)

Повтор хора

Не больше, чем вы готовы дать, потому что
Вы не будете ничего платить за эту хорошую любовь
Это бесплатно

И я не буду давать тебе обещаний
Вы видите, я буду, я буду,
Мы будем, я буду
Самое лучшее, что я могу
Быть твоим любовником, потому что я понимаю

Повтор хора