Peter Andre – The Way You Move (Up In Here) перевод и текст

Spotlight is catching you I see you across the room
So many people round you I’m trying make a move
The centre of attention you’ve got me so consumed
You and me can be so hot together

Прожектор ловит тебя, я вижу тебя через комнату
Так много людей вокруг тебя, я пытаюсь сделать шаг
Центр внимания, которое ты так поглощаешь
Вы и я можем быть такими горячими вместе

I see you walking your body’s amazing yeah
You’re making me wanna step up and take you there
I know you want it
Just like I want it
So girl lets get started and party up in here
‘Cos I like the way you move

The way you move like that (gets my attention)
When you get down like that (your body’s talkin’ to me)
Keep doin’ it like that (and not to mention)
The way you move like that
It makes me want it, want it

She thinks she’s clever but I’m one step ahead of her
I see right through her but I’m trying to get at her
She’s everybody’s question, but I’m the answer
We both know what we came here to do

I see you walking your body’s amazing yeah
You’re making me wanna step up and take you there
I know you want it
Just like I want it
So girl lets get started and party up in here
I like the way you move baby

The way you move like that (gets my attention)
When you get down like that (your body’s talkin’ to me)
Keep doin’ it like that (and not to mention)
The way you move like that
It makes me want it oh

Я вижу, как ты идешь своим телом, удивительно, да
Ты заставляешь меня хотеть подняться и отвезти тебя туда
я знаю, что ты этого хочешь
Так же, как я хочу это
Итак, девушка позволяет начать и повеселиться здесь
Потому что мне нравится, как ты двигаешься

То, как ты так двигаешься (привлекает мое внимание)
Когда ты так спускаешься (твое тело разговаривает со мной)
Продолжай так делать (и не говоря уже)
То, как ты так двигаешься
Это заставляет меня хотеть это, хотеть это

Она думает, что она умная, но я на шаг впереди нее
Я вижу сквозь нее, но я пытаюсь добраться до нее
Она вопрос всех, но я ответ
Мы оба знаем, что мы пришли сюда, чтобы сделать

Я вижу, как ты идешь своим телом, удивительно, да
Ты заставляешь меня хотеть подняться и отвезти тебя туда
я знаю, что ты этого хочешь
Так же, как я хочу это
Итак, девушка позволяет начать и повеселиться здесь
Мне нравится, как ты двигаешься, детка

То, как ты так двигаешься (привлекает мое внимание)
Когда ты так спускаешься (твое тело разговаривает со мной)
Продолжай так делать (и не говоря уже)
То, как ты так двигаешься
Это заставляет меня хотеть это, о

It’s chemical attraction (chemical reaction)
When you’re looking at me (I’m trying to be the best)
Girl it’s time for some action (action)
I’m taking you home with me oh

You know you want it
So come and get it
You know you want it
Come and get it
You know you want it
So come and get it
You know you want it
Come and get it

The way you move like that (gets my attention)
When you get down like that (your body’s talkin’ to me)
Keep doin’ it like that (and not to mention)
The way you move like that
It makes me want it oh

Это химическое притяжение (химическая реакция)
Когда ты смотришь на меня (я пытаюсь быть лучшим)
Девушка, пришло время для некоторых действий (действий)
Я заберу тебя домой со мной, о

Ты знаешь, что хочешь этого
Приди и возьми
Ты знаешь, что хочешь этого
Приди и возьми
Ты знаешь, что хочешь этого
Приди и возьми
Ты знаешь, что хочешь этого
Приди и возьми

То, как ты так двигаешься (привлекает мое внимание)
Когда ты так спускаешься (твое тело разговаривает со мной)
Продолжай так делать (и не говоря уже)
То, как ты так двигаешься
Это заставляет меня хотеть это, о