Peter Doherty – I Don’t Love Anyone (But You’re Not Just Anyone) перевод и текст

I don’t love anyone, but you’re not just anyone
You’re not just anyone to me
I don’t love anyone, but you’re not just anyone
You’re not just anyone to me

Я никого не люблю, но ты не просто кто-то
Ты не просто кто-то для меня
Я никого не люблю, но ты не просто кто-то
Ты не просто кто-то для меня

Anything and mostly everything
You drop an eyelash and finger from the wish
You live this way, and oh I’ll never leave (yes I will, it seemed so cold)

I don’t love anyone, but you’re not just anyone
You’re not just anyone to me
The luck a penny brings means everything
When you kiss and cross superstitiously-aly-aly

Anything and mostly everything
You drop an eyelash and finger from the wish
You live this way, and oh you’ll never leave (because
?
and just so cold)

Johnny comes marching home again, hurrah
Johnny comes marching home again, hurrah
Johnny comes marching home again, with this and that and a big bass drum
And they all come marching over the hill from war

Well I don’t love anyone, oh you’re not just anyone
You’re not just anyone to me
The luck a penny brings means everything
When you kiss and cross superstitiously

Anything and mostly everything
You drop an eyelash, you finger from the wish
You live this way, and oh you’ll never leave (she never would, it’s just so cold)

Что угодно и в основном все
Вы опускаете ресницу и палец от желания
Вы живете таким образом, и о, я никогда не уйду (да, я буду, это было так холодно)

Я никого не люблю, но ты не просто кто-то
Ты не просто кто-то для меня
Удача, которую приносит копейка, означает все
Когда ты целуешься и пересекаешь суеверно-али-али

Что угодно и в основном все
Вы опускаете ресницу и палец от желания
Вы живете таким образом, и о, вы никогда не уйдете (потому что
?
и просто так холодно)

Джонни снова идет домой, ура
Джонни снова идет домой, ура
Джонни снова идет домой, с этим и с этим, и с большим бас-барабаном
И все они идут маршем за холм от войны

Ну, я никого не люблю, о, ты не просто кто-то
Ты не просто кто-то для меня
Удача, которую приносит копейка, означает все
Когда ты целуешься и крестишься суеверно

Что угодно и в основном все
Вы опускаете ресницы, вы палец от желания
Вы живете таким образом, и о, вы никогда не уйдете (она никогда не будет, просто так холодно)