Peter Doherty – Narcissistic Teen Makes First XI перевод и текст

I’ll never really understand why I believe you
You’re so sly and underhand
I think I’ll leave you
Everything I stole since we met

Я никогда не пойму, почему я тебе верю
Ты такой хитрый и закулисный
Я думаю, что я оставлю тебя
Все, что я украл с тех пор, как мы встретились

It’s raining… no it’s sunny

Oh, you scuppered all my best-laid plans
I can’t believe you dismissed my pleas right out of hand
I can’t believe you listed everything I stole since we met
I stole no kisses, just some books and a butterfly-lid

It’s raining… no it’s sunny

I never lacked causes anyway, oh no
I never lacked causes anyway, hey oh

It’s true what they say
It’s true what they say
Hey, oh!
…

Идет дождь … нет, это солнечно

О, ты уничтожил все мои лучшие планы
Я не могу поверить, что вы отклонили мои просьбы прямо из-под контроля
Я не могу поверить, что вы перечислили все, что я украл, так как мы встретились
Я не украл поцелуев, только несколько книг и крышку бабочки

Идет дождь … нет, это солнечно

В любом случае, мне никогда не хватало причин, о нет
В любом случае, мне никогда не хватало причин, эй, о

Это правда, что они говорят
Это правда, что они говорят
Эй, о!
…